Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l'analyse des autorités françaises se concentre en fait sur le respect de la quatrième condition.
l'analyse des autorités françaises se concentre en fait sur le respect de la quatrième condition.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en fait, la commission estime que le régime semble accorder des avantages fiscaux dérogatoires au droit commun à certaines entreprises situées au luxembourg.
en fait, la commission estime que le régime semble accorder des avantages fiscaux dérogatoires au droit commun à certaines entreprises situées au luxembourg.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de balkan is de politieke boodschap glashelder: geweld en etnisch sektarisme lonen niet en faits accomplis worden niet aanvaard.
une législation européenne est une impérieuse nécessité après la crise de la dioxine qui a marqué les esprits et semé la suspicion chez les consommateurs. il faut des normes strictes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
91) le crédit mutuel supporte-t-il une obligation d'ouvrir un livret bleu à toute personne qui en fait la demande?
91) le crédit mutuel supporte-t-il une obligation d'ouvrir un livret bleu à toute personne qui en fait la demande?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d' autre part , i1 impose - comme c' est la pratique en fait - que les reviseurs soient choisis parmi les membres de lyinstitut reviseurs d' entreprises .
d' autre part , i1 impose - comme c' est la pratique en fait - que les reviseurs soient choisis parmi les membres de lyinstitut reviseurs d' entreprises .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.