Sie suchten nach: en voorts (Holländisch - Französisch)

en voorts
cotiser

en voorts ...
et d'autres domaines encore...

en voorts:
et également:

en voorts (eigen vert.): „f.
de plus: «f.

(3) zie verder en voorts blz. 39.
(3) voir aussi ci-dessous et ci-après p. 39.

en voorts afhankelijk heid van de voedermiddelenbedrijven als leveranciers.
inféodation à l'agroalimentaire en aval.

en voorts, hoe zullen die maatregelen worden gefinancierd?
ou encore, comment financer les actions de santé publique dans ce domaine ?

en voorts op 100 % van de teeltaangiften voor meer dan 250 hectare .
et sur 100 % des déclarations de culture supérieures à 250 hectares.

en voorts is er de bescherming van de parlementaire vrijheid van meningsuiting.
je sais ce que j'ai souffert pendant toute une année.

en voorts vereist artikel 50 van ons reglement ook een financieel memorandum.
et l'article 50 de notre règlement exige égale ment une fiche financière.

en voorts op 100% van de teeltaangiften voor meer dan 250 hectare. artikel 8
et sur 100% des déclarations de culture supérieures à 250 hectares. article 8

met elk land in centraal-azië werd een mensenrechtendialoog aangegaan , en voorts werd besloten met
des dialogues sur les droits de l'homme ont été mis en place avec tous les pays d'asie centrale et il a été décidé de mener régulièrement de tels dialogues avec l'arménie, l'azerbaïdjan et la géorgie.

voor bijtende stoffen en voorwerpen van klasse 8: etiket nr. 8, en voorts:
pour les objets et substances caustiques de classe 8: étiquette no 8 et, en outre:

deze stimuleringsmaatregelen moeten in overeenstemming zijn met het verdrag en voorts aan de volgende voorwaarden voldoen:
ces incitations doivent être conformes aux dispositions du traité et répondre, en outre, aux conditions suivantes:

(3) de landen van de gemeenschap en voorts finland, joegoslavië, noorwegen, oostenrijk,
(3) pays de la communauté et autriche, finlande, norvège, suède, suisse, turquie,

het bestaat overwegend uit deeltjes van de schil en voorts uit korreldeeltjes waaruit minder endosperm is verwijderd dan bij tarwezemelgrint
il est constitué principalement de fragments d’enveloppes et aussi de particules de grains dont on a enlevé moins d’endosperme que dans le son de blé

dat het begrip afbakening duidelijk is en voorts goed begrepen en dat het het voordeel biedt voldoende algemeen te zijn;
que le terme matérialisation est clair et qu'il a l'avantage d'être suffisamment général;

(3) de oorspronkelijke verdragsluitende partijen zijn griekenland, ijsland, noorwegen, zweden en voorts turkije.
(3) les signataires originaires sont la grèce, l'islande, la norvège, la suède et la turquie.

a) tegen leven en gezondheid van personen; en voorts om strafbare feiten die verband houden met;
a) atteinte à la vie et à la santé de personnes;

bovendien zullen zo'n 2 514 personen voor leidinggevende functies worden opgeleid, en voorts 10 387 werknemers en 1 043 werklozen.
des formations seront en outre offertes à 2 514 cadres, 10 387 salariés et 1 043 chômeurs.