Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
enig verzuim
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
verzuim
absentéisme
Letzte Aktualisierung: 2015-06-11 Nutzungshäufigkeit: 12 Qualität: Referenz: Wikipedia
kort verzuim
petit chômage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
verzuim (het)
ommission, manquement,négligeance
Letzte Aktualisierung: 2013-04-03 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Wikipedia
hersteld verzuim
défaut régularisé
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
• grote verzuim;
• une passivité élevés;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
verzuim van de raad
carence du conseil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
verzuim van registratie:
défaut d'enregistrement
verzuim wegens beroepsziekten
absence causée par une maladie professionnelle
de dagen kort verzuim;
les jours de petit chômage;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
hoofdstuk vii. - kort verzuim
chapitre vii. - petits chômages
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
vermeend verzuim te antwoorden
le grief tiré du défaut de réponse
verzuim van geboorte-aangifte
recel d'enfants
herstel van verzuim door verkoper
correction par le vendeur
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
de betaalde dagen kort verzuim;
les jours de petit chômage payés;
(kort verzuim), artikel 9.2.
(petit chômage), l'article 9.2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
openstaande aanspraken (vanwege verzuim)
créances non recouvrées (à la suite de défaillances)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
gewaarborgd loon, feestdagen, kort verzuim,...);
salaire garanti, jours fériés, petits chômages,...);
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
osh-effect: verzuim wegens beroepsziekten
conséquence sur la sst: absence causée par une maladie professionnelle
gewaarborgd weekloon, feestdagen, kort verzuim,...);
salaire hebdomadaire garanti, jours fériés, petits chômages,...);
• bestuurlijke onregelmatigheden • bestuurlijk verzuim • machtsmisbruik
• irrégularités administratives • omissions administratives • abus de pouvoir • négligence • procédures illégales
