Google fragen

Sie suchten nach: flyer (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

Flyer

Französisch

Prospectus

Letzte Aktualisierung: 2011-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Flyer over

Französisch

Brochure disponible sur

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Frequent Flyer Program-overeenkomst

Französisch

programme de fidélisation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

— Verbintenissen betreffende "Frequent Flyer Programs"

Französisch

— Engagements relatifs à un programme de fidélisation:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

e) Frequent-flyer-programma's (FFP)

Französisch

e. Programmes de fidélisation

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Flyer geeft een lijst weer van alle goede clubs.

Französisch

Flyer est une excellente liste de clubs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de nieuwe concurrenten de gelegenheid bieden om aan hun frequent flyer programma deel te nemen.

Französisch

donner l'opportunité aux nouveaux entrants de participer à leur Programme de fidélisation (Frequent Flyer Programme).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Bovendien zal de Commissie het effect op de mededinging onderzoeken van frequent flyer programmes, met name tegen de achtergrond van fusies en joint ventures.

Französisch

De plus, la Commission va étudier les effets sur la concurrence des programmes de fidélisation des passagers dans le contexte notamment des fusions et des exploitations conjointes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

De partijen zullen de nieuwe marktdeelnemer op verzoek de mogelijkheid bieden deel te nemen aan een van hun "frequent flyer programs".

Französisch

Si la demande leur en est faite, les parties permettront au nouvel arrivant de participer à l'un de leurs programmes de fidélisation.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

— KLM en Alitalia zullen de nieuwe luchtvaartmaatschappij de gelegenheid bieden deel te nemen aan hun "Frequent Flyer Programme";

Französisch

CONTRÔLE DES OPÉRATIONS DE CONCENTRATION 221

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Public exhibition of the design proposals for the New ECB Premises , Deutsches Architekturmuseum Frankfurt am Main , Germany , 21 February to 14 March 2004 , flyer , en

Französisch

Public exhibition of the design proposals for the New ECB Premises , Deutsches Architekturmuseum Frankfurt am Main , Germany , 21 February to 14 March 2004 , flyer , en

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Passagiers die in het bezit zijn van tickets die door een luchtvaartmaatschappij of touroperator zijn verstrekt in het kader van een Frequent Flyer‑programma of een ander commercieel programma vallen echter wel onder deze verordening.

Französisch

Cependant, les passagers en possession d'un billet émis par un transporteur aérien ou un organisateur de voyages dans le cadre d'un programme de fidélisation ou d'autres programme commerciaux sont couverts par les dispositions du présent règlement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Met name is bepaald dat de partijen nieuwkomers zullen moeten toelaten om deel te nemen aan hun frequent flyer-programma’s, indien zij dit wensen.

Französisch

Elles prévoient notamment que les parties devront autoriser les nouveaux arrivants, s'ils le souhaitent, à participer à leurs programmes de fidélisation.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

SAS en Maersk Air hadden een samenwer­kingsovereenkomst aangemeld, die voornamelijk betrekking had op gedeelde vluchtcodes en Fre­quent Flyer Programmes (FFP's).

Französisch

SAS et Maersk Air avaient notifié un accord de coopération qui concernait essentiellement le partage des codes et les programmes de fidélisa­tion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Dus wat voor document je ook wilt maken, een nieuwsbrief, rapport, brochure, flyer of iets anders, het enige wat je daarvoor nodig hebt, zijn je vingers.

Französisch

Vous pourrez ainsi créer toutes sortes de documents - newsletters, rapports, brochures, dépliants, etc. - rien qu'avec vos doigts.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Holländisch

Passagiers die in het bezit zijn van tickets die door een luchtvaartmaatschappij of touroperator zijn verstrekt in het kader van een Frequent Flyer-programma of een ander commercieel programma, vallen echter wel onder deze verordening.

Französisch

Toutefois, il s'applique aux passagers en possession d'un billet émis par un transporteur aérien ou un organisateur de voyages dans le cadre d'un programme de fidélisation ou d'autres programmes commerciaux.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Holländisch

Deze informatie was niet toegevoegd als inlichting over geregelde vluchten maar als inlichting over de deelneming aan de "frequent flyer"-regeling van KLM [18].

Französisch

Cette information ne figure pas dans les informations sur les vols réguliers, mais dans celles sur la participation au programme de fidélisation de la clientèle de KLM [18].

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Deafspraken tussen Air France en Alitalia hebben verder nog betrekking op code-sharing, het delen vaninkomsten en het poolen van Frequent Flyer-programma’s.

Französisch

Les accords couvrent aussi le partage de code, lepartage des recettes et le regroupement des programmes de fidélisation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Holländisch

Allianties tussen luchtvaartmaatschappijen zijn samenwerkingsovereenkomsten die vaak betrekking hebben op aspecten als dienstregelingen en frequenties, tarieven, code-sharing, gezamenlijk gebruik van luchthavenfaciliteiten en -infrastructuur en de bundeling van frequent flyer programma's.

Französisch

Les alliances entre compagnies aériennes sont des accords de coopération qui couvrent en général des aspects tels que les horaires et les fréquences des vols, les tarifs, le partage de code, l'utilisation commune d'installations et d'infrastructures aéroportuaires et la mise en commun des programmes de fidélisation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Holländisch

AuA en Lufthansa hebben voorts toegezegd om nieuwkomers die niet over een eigen "frequent-flyer-programma" (FFP) beschikken, toe te staan aan hun FFP's deel te nemen indien zij dit wensen.

Französisch

Elles ont en outre accepté de faire participer les nouveaux arrivants à leurs programmes de fidélisation, s'ils ne disposent pas de leur propre programme et s'ils en font la demande.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK