Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gelijkgestelde dagen" :
journées assimilées" :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
niet-gelijkgestelde dagen
jours non assimilés
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de gelijkgestelde dagen zijn :
les journées assimilées sont :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gepresteerde en gelijkgestelde dagen
journées prestées et assimilées
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hoofdstuk iv. - gelijkgestelde dagen
chapitre iv. - jours assimilés
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aantal gewerkte en gelijkgestelde dagen;
nombre de jours prestés et assimilés;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
onder gelijkgestelde dagen wordt verstaan :
par journées assimilées, il faut entendre :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
onder "gelijkgestelde dagen" wordt verstaan :
par "jours assimilés" on entend :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voor het bepalen van de beroepsactiviteit gelden alle arbeidsdagen en gelijkgestelde dagen.
pour déterminer l'activité professionnelle, il est tenu compte de tous les jours de travail et jours assimilés.