Sie suchten nach: handelsactiviteiten (Holländisch - Französisch)

handelsactiviteiten
activités commerciales

berekening van handelsactiviteiten
calcul des activités de négociation

Π 7 voor handelsactiviteiten;
Π 7 pour les activités commerciales;

overzicht van de handelsactiviteiten
observatoire du commerce

de handelsactiviteiten van kerafrance sa
les activites commerciales de kerafrance sa

- waarvan handelsactiviteiten, te specificeren
- dont activités commerciales à spécifier

regels over scheiding van handelsactiviteiten
règles relatives à la séparation des activités de négociation

1. - euronext lidmaatschap en handelsactiviteiten
1. - qualité de membre d'euronext et activités de négociation

bepalingen betreffende de controle op handelsactiviteiten
dispositions relatives au contrôle des activités commerciales

(b) de scheiding van bepaalde handelsactiviteiten.
(i) la séparation de certaines activités de négociation.

euronext lidmaatschap en handelsactiviteiten 2101 euronext lidmaatschap
qualité de membre d'euronext et activités de négociation 2101 qualité de membre d'euronext

het gebouw (of gebouwdeel) huisvest handelsactiviteiten.
le bâtiment (ou la composante de bâtiment) contient des activités commerciales.

- omzet uit handelsactiviteiten (verkoop van handelsgoederen)
- chiffre d'affaires afférent aux activités commerciales (vente de marchandises)

de handelsactiviteiten van de bookmakers dan ook niet kan belemmeren.
licence pour le territoire de la belgique.

uitvaardigen en uitvoeren van de wet inzake buitenlandse handelsactiviteiten.
promulguer et mettre en œuvre la loi sur le commerce extérieur.

mogelijkheid tot scheiding van bepaalde handelsactiviteiten (hoofdstuk iii)
séparation éventuelle de certaines activités de négociation (chapitre iii)

de endogene ontwikkeling van economische handelsactiviteiten aansporen en ondersteunen;
inciter et soutenir le développement endogène d'activités économiques marchandes;

- omzet uit handelsactiviteiten (verkoop van handelsgoederen) (in %)
- chiffre d'affaires afférent aux activités commerciales (vente de marchandises) (en %)

2° geen andere handelsactiviteiten uitoefenen dan die bedoeld in het 1°;
2° n'y exercer aucune autre activité commerciale que celle visée au 1°;

het is noodzakelijk voor deze handelsactiviteiten een betrouwbaar wettelijk kader te scheppen.
il faut créer un cadre juridique fiable pour ces activités commerciales.