Google fragen

Sie suchten nach: hdmi (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

twee HDMI,

Französisch

deux prises HDMI,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

HDMI-poort ondersteunt meerkanaalsaudio-uitvoer

Französisch

Port HDMI prenant en charge les sorties audio multicanaux

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Holländisch

DVI-uitvoer via de HDMI-naar-DVI-adapter (meegeleverd)

Französisch

Sortie DVI avec adaptateur HDMI vers DVI (inclus)

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Holländisch

„beeldmonitor” een product dat is ontworpen voor de weergave op een geïntegreerd scherm van videosignalen die afkomstig kunnen zijn uit verschillende bronnen, waaronder televisie-uitzendingen, waarmee optioneel audiosignalen uit een externe bron worden bestuurd en gereproduceerd en dat met die bronnen is verbonden via gestandaardiseerde videosignaalpaden, daaronder begrepen cinch (component, composiet), scart, HDMI en toekomstige draadloze standaarden (maar uitgezonderd niet-gestandaardiseerde videosignaalpaden zoals DVI en SDI), maar dat geen ethersignalen kan ontvangen en verwerken; 4.

Französisch

«écran de télévision», un produit conçu pour afficher sur un écran intégré un signal vidéo provenant de sources diverses, notamment des signaux de télédiffusion, qui éventuellement contrôle et reproduit des signaux audio provenant d’une source externe, qui est relié par des trajets à signaux vidéo normalisés y compris cinch (composant, composite), SCART, HDMI (interface multimédia haute définition) et futures normes sans fil (à l’exclusion toutefois des trajets à signaux vidéo non normalisés tels que DVI et SDI), mais qui ne peut ni recevoir ni traiter les signaux radiodiffusés;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Holländisch

HDMI-uitvoer via Mini DisplayPort-naar-HDMI-adapter van andere fabrikantHDMI-uitvoer via Mini DisplayPort-naar-HDMI-adapter van andere fabrikant

Französisch

Sortie HDMI à l'aide d'un adaptateur Mini DisplayPort vers HDMI (fabricant tiers)Sortie HDMI à l'aide d'un adaptateur Mini DisplayPort vers HDMI (fabricant tiers)

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Holländisch

7 MacBook heeft ook nog een Gigabit Ethernet-poort, een koptelefoonaansluiting die ook dienst kan doen als geluidsingang en een handige opening voor een slot, zodat je kunt voorkomen dat anderen met je MacBook aan de haal gaan.MacBook biedt plug-and-play-ondersteuning voor al je digitale apparaten, zoals je digitale camera, printer, externe harde schijf, muis en toetsenbord en niet te vergeten je iPhone, iPad en iPod. Je sluit ze gewoon aan op een van de handige poorten en je kunt het apparaat direct gebruiken. Wil je je werkomgeving uitbreiden? Dan kun je op de Mini DisplayPort een Apple LED Cinema Display aansluiten. Diezelfde poort biedt overigens ook ondersteuning voor VGA- en DVI-apparatuur, wat van pas komt als je een beamer wilt aansluiten, voor apparaten met een DisplayPort-connector en voor HDMI-apparatuur als een flat-panel-tv. 7 MacBook heeft ook nog een Gigabit Ethernet-poort, een koptelefoonaansluiting die ook dienst kan doen als geluidsingang en een handige opening voor een slot, zodat je kunt voorkomen dat anderen met je MacBook aan de haal gaan.

Französisch

7 MacBook intègre également un port Ethernet Gigabit, une prise casque servant aussi d'entrée audio et un système antivol très pratique pour protéger votre ordinateur.MacBook prend en charge le branchement Plug and Play de vos appareils numériques : appareil photo, imprimante, disque dur externe, souris et clavier, sans oublier vos iPhone, iPad et iPod. Il suffit de les connecter à l'un des ports situés à portée de main. Besoin de plus d'espace de travail ? Le port Mini DisplayPort permet une connexion directe à un moniteur Apple LED Cinema Display et prend en charge les technologies VGA et DVI pour la connexion à un projecteur ainsi que DisplayPort et HDMI pour la connexion à un téléviseur à écran plat. 7 MacBook intègre également un port Ethernet Gigabit, une prise casque servant aussi d'entrée audio et un système antivol très pratique pour protéger votre ordinateur.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Holländisch

Wil je je werkomgeving uitbreiden? Dan kun je op de Mini DisplayPort een Apple LED Cinema Display aansluiten. Diezelfde poort biedt overigens ook ondersteuning voor VGA- en DVI-apparatuur, wat van pas komt als je een beamer wilt aansluiten, voor apparaten met een DisplayPort-connector en voor HDMI-apparatuur als een flat-panel-tv.

Französisch

Besoin de plus d'espace de travail ? Le port Mini DisplayPort permet une connexion directe à un moniteur Apple LED Cinema Display et prend en charge les technologies VGA et DVI pour la connexion à un projecteur ainsi que DisplayPort et HDMI pour la connexion à un téléviseur à écran plat.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK