Sie suchten nach: het registreren van de tijdsbesteding (Holländisch - Französisch)

het registreren van de opinies
assurer l'écoute des options exprimées

het registreren van afvalstromen;
comptabilisation des flux de déchets;

voorziening voor het registreren van de looptijd
totalisateur de temps

de tijdsbesteding van
comment les européens utilisent leur temps.

het registreren van nieuwe clientapparatuur op de website
inscrire les nouveaux périphériques clients sur site

instrument voor het registreren van convergentie
enregistreur de convergence

afdeling v. - het registreren van gegevens
section v. - l'enregistrement de données

het registreren van merken wordt in de hele eu gemakkelijker;
la simplification des systèmes d'enregistrement des marques de toute l'ue;

de werkwijze voor het registreren van gebruikersgegevens;
l'organisation de l'enregistrement des renseignements sur les usagers;

internationaal comité voor het registreren van radiofrequenties
ifrb

de tijdsbesteding van de arbeidszorgmedewerker
l'emploi du temps du collaborateur à l'assistance par le travail;

systeem met eigen verwerkingseenheid systeem voot het registreren van de gespreksgegevens
système d'enregistrement des numéros d'appel

de algemene regel voor het registreren van de ontvangsten is het invorderingsrecht.
la règle générale pour l'enregistrement des recettes est le droit de recouvrement.

de methoden voor het registreren van het feitelijke gebruik van de havenontvangstvoorzieningen;
d'une description des méthodes employées pour enregistrer l'utilisation effective des installations de réception portuaires;

de eaem zal verantwoordelijk zijn voor het registreren van ratingbureaus.
l'aemf sera chargée de l'enregistrement des agences de notation.

d) het registreren van de resultaten van corrigerende en preventieve maatregelen; en
d) enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, et

ook kunnen de criteria voor het registreren van de werkloosheid "verscherpt" zijn.
(encadré sur sur la mesure la mesure statistique statistique du du chômage).

1° het registreren van de vastgestelde rechten en het verrichten van de betalingen;
1° de l'enregistrement des droits constatés et de l'exécution des paiements;

de nieuwe methodologie voor het registreren van arbeidsongevallen kent twee fasen.
la nouvelle méthode d'enregistrement des accidents du travail est divisée en deux étapes.

voor het registreren van een arbeidsongeval zijn drie soorten basisgegevens nodig:
trois types d'information de base sont nécessaires pour enregistrer un accident du travail: