Sie suchten nach: het veilig afruimen van kasgeld (Holländisch - Französisch)

het veilig uitoefenen van mijnbouwactiviteiten
sécurité des activités minières

het veilig stellen van de energievoorziening;
la sécurité de l'approvisionnement;

het veilig stellen van particuliere pensioenvoorzieningen
garantir une offre de pension privée

taks voor het veilig stellen van het bewijs
taxe de conservation de la preuve

comité voor het veilig stellen van de wereldvoedselvoorziening
comité de la sécurité alimentaire mondiale

toezicht op het veilig gebruik van nucleaire materialen
le contrôle de l'usage pacifique des matières nucléaires

afruimen van dranken en gerechten.
débarrasser les boissons et mets.

bijdrage tot het veilig gebruik van hijs- en hefwerktuigen
contribution à l'utilisation des appareils de levage dans des conditions de sécurité.

voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel
précautions à prendre pour une manipulation sans danger

weet wat υ doet... en doe het veilig
expositions itinérantes

de uiterste datum voor het veilig implanteren van het hulpmiddel;
l'indication de la date limite d'implantation du dispositif en toute sécurité,

c. samenwerking op landbouwgebied en het veilig stellen van de voedsel­voorziening
- demande à la communauté et à ses etats membres de veiller à ce que les sociétés européennes qui ont des filiales en afrique du sud respectent le code de conduite adopté dans le cadre de la coopération politique européenne,

aanwijzingen voor het veilig verwijderen van gewasbeschermingsmiddelen en van de verpakking;
des instructions pour l'élimination, en toute sécurité, du produit phytopharmaceutique et de son emballage;

c. het veilig en ordelijk beheren en verwijderen van radioactief afval.
c) d'une gestion et d'une élimination sûres et ordonnées des déchets radioactifs.

een europese campagne over het veilig uitvoerenvan onderhoudswerk
une campagne europÉenne pourdestravaux demaintenance sÛrs

2° het veilig monteren, demonteren of ombouwen van de betreffende steiger;
2° la sécurité lors du montage, du démontage ou de la transformation de l'échafaudage concerné;

nu moeten we ervoor zorgen dat het veilig de haven bereikt.
nous devons à présent le ramener au port.

wij moeten wetgevende maatregelen ten aanzien van het veilig heidsprobleem nemen.
mais il n'y avait pas que cela.

betreft: het veilige gebruik van herbiciden
objet: utilisation sans risques des herbicides

nadelige invloed op het veilige gebruik van voertuig
affecte la sécurité de la conduite.