Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
het voeren van
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
het voeren van dieren
alimentation des animaux
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
het voeren van de opleidingstitel
port du titre de formation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08 Nutzungshäufigkeit: 8 Qualität: Referenz: IATE
het voeren van de boekhouding;
de la tenue de la comptabilité;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
het voeren van gescheiden boekhoudingen
séparation comptable
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
het voeren van de boekhouding van:
de la tenue de la comptabilité:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
het voeren van de politieke dialoog
la conduite du dialogue politique
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
het voeren van een analytisch boekhouding.
la tenue d'une comptabilité analytique.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
het voeren van een resultaatsgericht aanwezigheidsbeheer;
l'élaboration d'une gestion des présences orientée vers des résultats;
- het voeren van een gecentraliseerde boekhouding.
- à la tenue d'une comptabilité centralisée.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
- het voeren van bewustmakingscampagnes voor landbouwers;
- organisation de campagnes de sensibilisation des agriculteurs,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
dienst voor het voeren van een landbouwboekhouding
service de tenue d'une comptabilité agricole
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
het voeren van de boekhouding van athena;
de tenir la comptabilité d’athena;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
afdeling v. - het voeren van het woord
section v. - de la parole
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
verplichting tot het voeren van gescheiden boekhoudingen
obligations relatives à la séparation comptable
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
het voeren van wilde of verwilderde dieren.
le fait de nourrir des animaux sauvages ou redevenus sauvages.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
de werkwijze voor het voeren van een crisisgesprek;
l'organisation d'un entretien de crise;
betere voorwaarden voor het voeren van het plattelandsontwikkelingsbeleid
amÉlioration des conditions de gestion de la politique de dÉveloppement rural
het voeren van het administratief personeelsbeheer (loopbaanbeheer);
l'exécution de la gestion administrative du personnel (gestion de la carrière);
het voeren van de boekhouding overeenkomstig titel ix;
de la tenue de la comptabilité conformément au titre ix;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
overeenkomsten die uitsluitend het voeren van gemeenschappelijke hebben
accords qui ont uniquement pour objet de faire de la publicité en commun.