Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mahad ahmed elmi en ali iman shamarke waren vooraanstaande mediapersoonlijkheden in somalië, en hun werk was van vitaal belang voor de bevordering van democratie en verzoening.
mahad ahmed elmi et ali iman shamarke étaient des personnalités importantes en somalie et leur travail était essentiel pour promouvoir la démocratie et la réconciliation.
ook kan ik zeggen dat ik tijdens dit project vriendschappen heb gesloten met iman, shareef en diaamahmoud, die onschatbare steun hebben gegeven aan het project.
le peuple palestinien s'est montré très chaleureux et m'a beaucoup soutenu, et je sens que iman, shareef et diaamahmoud sont devenus mes amis pendant ce projet. ils ont apporté un énorme soutien à ce projet.
auteursrecht op de foto’s: europese gemeenschap.aanvullende informatie: nour el refai (omslag), jean-michel clajot (blz. 6 – louis michel), iman fouad (blz. 9)
tous les droits photos sont déténus par la ce.