Sie suchten nach: industriehallen (Holländisch - Französisch)

industrieterreinen en industriehallen landbouw,bosbouw
créance sur et dettes envers États membres pour ajustement du capital

renovatiewerken om industriehallen in te richten categorie 3
les travaux de rénovation en vue d'aménager des halls industriels classe 3

de geprefabriceerde industriehallen bieden buitenlandse ondernemers tweeërlei voordeel.
pour les industriels étrangers qui désirent s'établir en irlande, les avantages d'un bâtiment d'usine préconstruit ou clé en main sont essentiellement de deux ordres.

in ierland : 79,7 miljoen rekeneenheden voor infrastructuurprojecten en industriehallen.
en irlande, 79,7 millions pour des infrastructures et des bâtiments industriels

rubber en kunststof verwerkende in­dustrie overige industrieën bouwnijverheid industrieterreinen en industriehallen .
construction électrique - électronique produits alimentaires textiles et cuirs pâte à papier, papier* transformation du caoutchouc et matières plastiques autres industries bâtiment - génie civil lotissements et bâtiments industriels .prêts globaux (part non affectée) . .

de grote ervaring die ierland heeft opgedaan met dit soort industriehallen heeft tot onverwachte gevolgen ge leid.
l'expérience particulière que l'irlande a acquise dans ce domaine a eu des retombées assez inattendues.

deze industriehallen bieden ierse evenals buitenlandse ondernemers voordelen, die ruim opwegen tegen de nettokosten van een nieuwe vestiging.
a l'instar des réalisations précédentes, ces usines of frent tant à l'économie irlandaise qu'aux entreprises utilisatrices, principalement étrangères, des avantages qui compensent largement leur coût net en termes purement financiers.

automobielindustrie en produktie van transportmaterieel elektronische en elektrotechnische industrie voedingsmiddelen textiel en leer papierpulp en papier rubber en kunststof verwerkende industrie overige industrie bouwnijverheid industriehallen en industrieterreinen
transformation du caoutchouc et matières plastiques autres industries bâtiments et génie civil lotissements et bâtiments industriels

automobielindustrie en produktie van transportmaterieel elektronische en elektrotechnische industrie voedingsmiddelenindustrie ... textiel­ en leerindustrie papierpulp­ en papierindustrie . . rubber en kunststof verwerkende industrie overige bouwnijverheid industrieterreinen en industriehallen
construction électrique, électronique produits alimentaires textiles et cuirs pâte à papier, papier transformation du caoutchouc et matières plastiques autres industries bâtiments — génie civil ....

1,2 0.8 0.8 0.3 transportmaterieel elektronische en elektrotechnische industrie voedingsmiddelen textiel en leer papierpulp en papier rubber en kunststof verwerkende industrie overige industrie bouwnijverheid industrieterreinen en industriehallen
automobiles, matériel de transport construction électrique et électronique produits alimentaires textiles et cuirs pâte à papier, papier, imprimerie ... transformation du caoutchouc et matières plastiques autres industries bâtiments et génie civil lotissements et bâtiments industriels

42,1 5,4 — 120,2 industrie voedingsmiddelen textiel en leer papierpulp en papier rubber en kunststof verwerkende industrie overige industrie bouwnijverheid industriehallen en industrieterreinen .
construction électrique et électronique produits alimentaires textiles et cuirs pâte à papier, papier, imprimerie ... transformation du caoutchouc et matières plastiques autres industries bâtiments et génie civil lotissements et bâtiments industriels .

eind 1977 heeft de e.i.b. geholpen bij de financiering van de bouw van ruim 80 industriehallen in ierland door een krediet te verstrekken tot een waarde van 18,3 miljoen r.e.
vers la fin de l'année 1977, la bei a contribué à financer la construction d'usines préconstruites ou clé en main dans diverses régions d'irlande par un prêt d'une con tre- valeur de 18,3 millions u.c.

mauritius globale lening voor de financiering van het industriële, agro-industriële en toeristische midden- en klein bedrijf en van industriehallen in de plattelandsgebieden - development bank of mauritius
dans les caraïbes, les prêts concernent des investissements de petites et moyennes entreprises à la jamaïque (10 millions), la remise en état du réseau d'adduction d'eau et d'assainissement d'une île des bahamas (8,5 millions), la construction d'une centrale électrique et la mise en place d'une ligne électrique à ste lucie (5 millions dont 2 sur capitaux à risques) et une étude préalable à l'installation d'éoliennes (260 000 ecus) à montserrat.

industriehallen, gereed voor het gebruik, behoren tot het bekende instrumentarium voor regionale ontwikkeling en werden in ierland in 1960 voor het eerst ge bouwd door de shannon free airport development company (sfadco).
les bâtiments d'usines, préconstruits ou clé en main, sont des instruments éprouvés et efficaces du développement régional. ils ont été introduits en irlande en 1960 par la shannon free airport development company (sfadco).

de bijdrage van de bank bestond uit kredieten voor de uit breiding en modernisering van de telefoondienst, voor de ontginning van turfgraverijen, voor de watervoorziening van het industriële centrum cork, de modernisering van de spoorwegen en voor diverse industriële projecten betreffende de agrarische- en voedingsmiddelenindustrie, een kunstmestbedrijf, cementfabrieken en de bouw van geprefabriceerde industriehallen op verschillende plaatsen in het land.
les problèmes de l'irlande sont ceux d'une économie encore très largement rurale. pour endiguer l'émigration, l'industrialisation doit surmonter de nombreux handicaps, par mi lesquels une situation insulaire et périphérique et un marché intérieur relativement limité (un peu plus de 3 mil