Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de voorziening veilig stellen
garantir la sécurité des approvisionnements
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het veilig stellen van de energievoorziening;
la sécurité de l'approvisionnement;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het veilig stellen van particuliere pensioenvoorzieningen
garantir une offre de pension privée
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. samenwerking op landbouwgebied en het veilig stellen van de voedselvoorziening
- demande à la communauté et à ses etats membres de veiller à ce que les sociétés européennes qui ont des filiales en afrique du sud respectent le code de conduite adopté dans le cadre de la coopération politique européenne,
alleen zo kunnen wij het voortbestaan van het europese landbouwmodel veilig stellen,.
globalement, nous retrouvons dans le rapport de mme schroedter toutes les résolutions et questions du 4 décembre 1997.
avgerinos kostbare waarde ervan voor de gezondheid van de consument veilig stellen.
de backer-van ocken cée notre présence en amérique latine, il me semble cependant que les fonds disponibles pour notre coopération avec l'asie, déjà très réduits, ne pour raient supporter une réduction supplémentaire.
concretiseren in de vorm van verkoopbare produkten betekent arbeidsplaatsen veilig stellen voor morgen.
cela impliquerait que les entreprises européennes, établies en californie, seraient taxées en fonction des profits effectivement réalisés aux États-unis.