Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
informal investors;
investisseurs informels;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- aid to investors,
- aid to investors,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prumerica worldwide investors portfolio
prumerica worldwide investors portfolio
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the term "investors" shall mean :
the term "investors" shall mean :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aid to investors and/or to the smes invested in
aid to investors and/or to the smes invested in
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4o het "office for foreign investors in wallonia";
4o "l'office for foreign investors in wallonia";
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
news & press carrieres investors lokaties contact ander land
media carrières investors sites contact us changer de pays
Letzte Aktualisierung: 2011-03-18
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lack of market integration translates into higher costs for investors.
l’intégration insuffisante du marché renchérit les coûts pour les investisseurs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2005, further funds were raised from institutional and other investors.
in 2005, further funds were raised from institutional and other investors.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investors have difficulties to gain appropriate and reliable information about potential investees.
investors have difficulties to gain appropriate and reliable information about potential investees.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
companies and investors making use of investbx will pay market rates for services received.
companies and investors making use of investbx will pay market rates for services received.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the match-making of investors and smes will be achieved through the electronic auctioning.
the match-making of investors and smes will be achieved through the electronic auctioning.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(f) proceeds received by investors in case of sale or partial sale or liquidation;
(f) proceeds received by investors in case of sale or partial sale or liquidation;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the interest of protecting investors or market integrity, the market authority may refuse to admit :
in the interest of protecting investors or market integrity, the market authority may refuse to admit :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.
in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the guarantees referred to in this article shall at least be equal to those granted to the investors of the most favoured nation.
the guarantees referred to in this article shall at least be equal to those granted to the investors of the most favoured nation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the measure at stake solely aims at setting up the infrastructure for an exchange facility for investors and smes and therefore falls outside the risk capital communication.
the measure at stake solely aims at setting up the infrastructure for an exchange facility for investors and smes and therefore falls outside the risk capital communication.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each contracting party shall promote investment in its territory by investors of the other contracting party and shall accept such investments in accordance with its legislation.
each contracting party shall promote investment in its territory by investors of the other contracting party and shall accept such investments in accordance with its legislation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(47) the measure intends to change the behaviour of both investors and smes by increasing their information on their potential matches.
(47) the measure intends to change the behaviour of both investors and smes by increasing their information on their potential matches.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, the question whether investbx 1's investors benefit from investbx 2's envisaged sale also merits further examination.
in addition, the question whether investbx 1's investors benefit from investbx 2's envisaged sale also merits further examination.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: