Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de raad nodigt de regeringen van de drc en van rwanda uit met de grootste spoed een begin te maken met de repatriëring van de oud-strijders die in kamina vastzitten.
le conseil invite les gouvernements de la rdc et du rwanda à entamer d'urgence le processus de rapatriement des ex-combattants cantonnés à kamina.
de heer sanga kasanga, alain, geboren te kamina (republiek zaïre) op 8 december 1972, en de genaamde sanga kasanga, elise claire bernadette lucille, geboren te luik op 22 september 2003, beiden wonende te blegny, wordt machtiging verleend om hun geslachtsnaam te vervangen door die van « guissart », na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
sanga kasanga, alain, né à kamina (république du zaïre) le 8 décembre 1972, et la nommée sanga kasanga, elise claire bernadette lucille, née à liège le 22 septembre 2003, tous deux demeurant à blegny, sont autorisés à substituer à leur nom patronymique celui de « guissart », après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.