Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kentekennummer
numéro d'immatriculation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(kentekennummer invullen)
(indiquer le numéro d’immatriculation)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(kentekennummer(s) invullen)
[indiquer le(s) numéro(s) d’immatriculation]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kentekennummer vrachtauto of naam van het schip
numéro d’immatriculation ou nom du navire:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kentekennummer, naam van het schip of vluchtnummer:
numéro(s) d'enregistrement, nom du navire ou numéro du vol:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kentekennummer(s), naam van het schip of vluchtnummer:
numéro(s) d'immatriculation, nom du bateau ou numéro de vol:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kentekennummer van het voertuig en kenletters van het land van inschrijving;
numéro de la plaque d’immatriculation du véhicule et symbole du pays d’immatriculation;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kentekennummer(s), naam van het schip of vluchtnummer:8.
numéro(s) d'enregistrement, nom du navire ou numéro du vol:8.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kentekennummer(s), naam van het schip of vluchtnummer: … …
code iso et nom du pays: …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het kentekennummer van het voertuig en het aantal daarin vervoerde varkens registreren.
enregistrer le numéro d'immatriculation du véhicule et le nombre de porcs transportés.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor vrachtwagens het kentekennummer vermelden; voor bulkcontainers ook het containernummer en het zegelnummer.
pour les conteneurs de vrac, indiquer le numéro du conteneur et celui du scellé.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kentekennummer van het te gebruiken of de te gebruiken voertuigen alsmede het aantal zitplaatsen;
numéro d'immatriculation du ou des véhicules utilisés ainsi que le nombre de places assises;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kentekennummer(s), naam van het schip of vlucht-nummer: … …
code iso et nom du pays (et de la région, le cas échéant) (4): …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het kentekennummer van de spoorwagon of de vrachtwagen en de naam van het schip vermelden, naar gelang van het geval.
il convient, selon le cas, d'indiquer le(s) numéro(s) d'enregistrement du wagon ou du camion et le nom du bateau.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het grondgebied waarop dit voertuig gewoonlijk is gestald, alsmede het kentekennummer ervan, indien aanwezig;
du territoire sur lequel ce véhicule a son stationnement habituel ainsi que de son numéro d'immatriculation, s'il en possède un;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het registratienummer van de spoorwagon, het kentekennummer van de vrachtwagen of de naam van het schip, al naar gelang van het geval.
il convient, selon le cas, d'indiquer le(s) numéro(s) d'enregistrement du wagon ou du camion et le nom du navire.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vak nr. i.16: het kentekennummer van de spoorwagon of de vrachtwagen en de naam van het schip vermelden, naar gelang van het geval.
case no i.16: indiquer, selon le cas, le(s) numéro(s) du wagon ou d’immatriculation du camion et le nom du navire.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kentekennummer(s), naam van het schip of vluchtnummer:7.3.identificatiegegevens zending (6):8.
numéro(s) d'enregistrement, nom du navire ou numéro du vol:7.3.données relatives à l'identification du lot (6):8.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(*) bij verzending per spoorwagon of vrachtwagen dient het kentekennummer te worden vermeld, bij verzending per vliegtuig het η μηi mer van de vlucht en bij verzending per schip de naam van het schip.
o l'importation de viandes désossées de carcasses de bovins n'est autorisée que si tous les os et les principaux ganglions lymphatiques accessibles ont été enlevés. (') pour les wagons et les camions, indiquer te numéro d'immatriculation ; pour les avions, le numéro du vol ; pour iet navires, le nom du navire.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0 bij verzending per spoer of per vrachtwagen dient het kentekennummer te worden vermeld ; bij verzending per vliegtuig hel nummer van de v:ucht en bij verzending per schip de naam van het schip.
(*) pour les wagons el les camions, indiquer le numero d'immatriculation . pout les avions, le numéro du vol, pour les ñavite», le nom du navne
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: