Sie suchten nach: kiem (Holländisch - Französisch)

kiem
germe

kiem, tand-
germe de la dent

vermalen kiem
germe pulvérisé

licht geplette kiem
germe légèrement aplati

ontwikkeling van de kiem.
développement de la tache germinative.

kiem, gluten, zetmeel
germe, gluten, amidon

ziekteverwekkende en toxicogene kiem
germe pathogène et toxicogène

kiem: niet zichtbaar ontwikkeld;
germe: développement imperceptible;

totaal kiem-getal (tvc)
comptages viables totaux (tvc)

meel van maïs waaruit de kiem is verwijderd
farine de maïs dégermé

in de strategiemoet innovatie in de kiem aanwezig zijn.
dernier point: dénition d’un projet réussi

vrouwen kunnen de kiem leggen voor een succesvolle plattelandseconomie
les femmes peuvent planter les jalons de leur réussite dans l'économie rurale

dat is het ware probleem dat de kiem legt voor onbeheersbare migratiestromen.
tel est le vrai problème, à la racine, des flux migratoires ingérables.

helaas echter bevat iedere overwinning de kiem van toekomstige nederlagen.
je crains que ces prisonniers ne connaissent le sort de ces chiites oubliés du sud de l'iraq ; maintenant que la guerre est terminée, saddam hussein est en train de se livrer à un génocide contre ce peuple, dans une large mesure oublié.

centrum « de kiem », sint-hubrechtsstraat 33a, 8800 roeselare.
centrum « de kiem », sint-hubrechtsstraat 33a, 8800 roeselare.

alle daaruit ontstane kiem- of somacellen verkrijgen daarmee de nieuwe genetische informatie.
si le commissaire veut bien nous rassurer sur ce point, nous pourrons passer au vote en étant mieux informés.

kiemen
germination