Sie suchten nach: kiesgerechtigde (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

kiesgerechtigde

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

kiesgerechtigde leeftijd

Französisch

âge de voter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kiesgerechtigde leeftijd

Französisch

l'âge électoral

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kiesgerechtigde leeftijd: 16 jaar

Französisch

majorité électorale: 16 ans

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kiesgerechtigde leeftijd is 18 jaar.

Französisch

le droit de vote est accordé à l'âge de 18 ans,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kiesgerechtigde leeftijd: 18 jaar, stemplicht

Französisch

majorité électorale: 18 ans, vote obligatoire

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kiesgerechtigde leeftijd is achttien jaar.

Französisch

le droit de vote est accordé à l'âge de 18 ans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aantal kiesgerechtigde onderdanen van andere lidstaten?

Französisch

nombre de citoyens en âge de voter

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

use verdeelsleutel (0416) kiesgerechtigde leeftijd (0416)

Französisch

use délégation de pouvoir (0436) droit disciplinaire délégation de vote

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kiesgerechtigde leeftijd, actief en passief, is 18 jaar.

Französisch

le droit de vote et l'éligibilité sont accordés à l'âge de 18 ans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij ontvangst van de oproepingsbrieven tekent de kiesgerechtigde voor ontvangst.

Französisch

lorsque la lettre de convocation lui est remise, l'électeur signe pour reçu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kiesgerechtigde leeftijd, actief en passief, is achttien jaar.

Französisch

le droit de vote et l'éligibilité sont accordés à l'âge de 18 ans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

actief kiesrecht de kiesgerechtigde leeftijd bedraagt in alle landen 18 jaar.

Französisch

droit de vote: l'âge électoral est fixé dans tous les etats à 18 ans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

7° het verspreiden van een geïndividualiseerde informatie bij de kiesgerechtigde studenten.

Französisch

7° la diffusion d'une information individualisée auprès des étudiants électeurs.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

actief kiesrecht: de kiesgerechtigde leeftijd bedraagt in alle landen 18 jaar.

Französisch

droit de vote: i'dge 6lectoral est fix6 dans tous les etats d18 ans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alle kiesgerechtigde leden kunnen tot lid van de bestuursraad verkozen of aangesteld worden.

Französisch

tous les membres ayant droit de vote peuvent être élus ou désignés comme membre du conseil d'administration.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

iedere gemeente heeft haar eigen gemeenteraad die wordt gekozen door de kiesgerechtigde inwoners.

Französisch

chaque commune dispose de son propre conseil communal élu par les habitants ayant les qualités requises pour être électeur.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

lijst van de kiesgerechtigde personen. niet te verwarren met de lijst van verkiesbare personen.

Französisch

indien, océan — (5211) industrie aéronautique mt 6827 industrie mécanique bt1 industrie mécanique

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de ingeleverde stembrief wordt vooraf door de kiesgerechtigde ongeldig gemaakt door alle kandidaten aan te kruisen.

Französisch

a cet effet, l'électeur doit d'abord rendre le bulletin de vote en question non valable en cochant tous les candidats.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1° verkozen worden door het geheel van de kiesgerechtigde personen bedoeld bij artikel 3;

Französisch

1° être élu par l'ensemble des électeurs visés à l'article 3;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kandidatenlijsten kunnen worden ingediend door de in het bedrijf vertegenwoordigde vakorganisaties, alsmede door de kiesgerechtigde werk nemers.

Französisch

des listes de candidats peuvent être présentées par les syndicats représentés dans l'établissement ainsi que par les travailleurs ayant le droit de vote.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,019,597 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK