Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alle instap- en uitstapvergoedingen en andere kosten die rechtstreeks door de belegger worden betaald;
tous les frais d'entrée et de sortie et les autres coûts directement supportés par l'investisseur;
bovenop deze financiële schadevergoeding zullen passagiers die de instap wordt geweigerd, de volgende rechten blijven genieten:
en plus de la compensation financière, les passagers qui se verraient refuser l'embarquement continueraient de bénéficier des deux droits suivants :
binnenvaart tussen twee in verschillende landen gelegen plaatsen (een laad-/instap- en een los-/uitstapplaats).
transport par voies navigables intérieures entre deux lieux (un lieu de chargement/embarquement et un lieu de déchargement/débarquement) situés dans deux pays différents; un tel transport peut nécessiter un transit par un ou plusieurs autres pays.