Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
actinidia chinensis seed is gemalen zaad van de kiwiplant, actinidia chinensis, actinidiaceae
actinidia chinensis seed est constitué des graines écrasées du kiwi, actinidia chinensis, actinidiacées
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer dit ingrediënt fijner is gemalen, mag aan de naam het woord „fijn” worden toegevoegd of mag de naam door een overeenkomstige benaming worden vervangen.
si cet ingrédient a été broyé plus finement, l’adjectif «fin» peut être ajouté à l’appellation ou celle-ci peut être remplacée par une dénomination correspondante.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(7) wanneer dit ingrediënt fijner is gemalen, mag aan de naam het woord « fijn » worden toegevoegd of mag de naam door een overeenkomstige benaming worden vervangen.
(7) si cet ingrédient a été broyé plus finement, l'adjectif « fin » peut être ajouté à l'appellation ou cette dernière peut être remplacée par une dénomination correspondante.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krachtens verordening (eg) nr. 1451/2007 is gemalen maïsspil overeenkomstig artikel 11, lid 2, van richtlijn 98/8/eg beoordeeld voor gebruik in productsoort 14 (rodenticiden), zoals gedefinieerd in bijlage v bij die richtlijn.
en application du règlement (ce) no 1451/2007, la poudre d’épi de maïs a été évaluée conformément à l’article 11, paragraphe 2, de la directive 98/8/ce pour une utilisation dans le type de produits 14 (rodenticides), défini à l’annexe v de ladite directive.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.