Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
later mee te delen.
À communiquer par la rapporteure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
host om mee te verbinden:
hôte auquel se connecter & #160;:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
server om mee te verbinden
serveur auquel se connecter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik dien u mee te delen...
je voudrais signaler...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poort om mee te verbinden:
port auquel se connecter & #160;:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
niet alleen om mee te gamen
plus réservé au jeu
Letzte Aktualisierung: 2016-12-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
• door natuurbeschermingsmaatregelen mee te financieren;
• en contribuant à supporter les coûts liés à la protection de la nature ;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selecteer een tijd om mee te vergelijken
sélectionnez une heure pour la comparaison
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eenieder heeft er mee te maken.
chacun les subit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tekenreeks om spaties mee te vervangen
la chaîne avec laquelle remplacer les espaces
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daar valt echter heel goed mee te leven.
on peut très bien vivre avec cela.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
volledig mee te werken met de begeleidingsstructuur;
travailler en pleine collaboration avec la structure d'encadrement;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
harmonisatie heeft hier niets mee te maken.
l'harmonisation n'a rien à voir ici.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prachtige spiegeltelescoop om het sterrenkijken mee te leren
excellent télescope à miroir avec lequel apprendre à observer les étoiles
Letzte Aktualisierung: 2015-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belanghebbenden worden gevraagd hieraan mee te werken.
les acteurs concernés sont invités à s'investir dans cette coopération.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle belanghebbenden wordt gevraagd hieraan mee te werken.
les acteurs concernés sont invités à s'investir dans cette coopération.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de krachtens lid 1 mee te delen gegevens omvatten:
les informations visées au paragraphe 1 comprennent:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij verzoekt alle politieke krachten hieraan mee te werken.
elle demande à toutes les forces politiques d'œuvrer en ce sens.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(mee te delen aan directoraat-generaal concurrentie)
(À transmettre à la direction générale de la concurrence)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
155verzuim redenen schriftelijk mee te delen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153dÉfaut de motivation Écrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: