Sie suchten nach: meldkamer (Holländisch - Französisch)

meldkamer
salle de contrôle

de heer verdeyen tom, met werkzetel te brussel (centrale meldkamer);
verdeyen tom, ayant son siège de travail à bruxelles (central d'appels);

de heer fredrix filip, met werkzetel te brussel (centrale meldkamer);
fredrix filip, ayant son siège de travail à bruxelles (central d'appels);

aan de centrale meldkamer kan elk probleem dat de veiligheid aanbelangt, worden gemeld.
tout problème touchant à la sécurité peut être signalé au central d'appels.

met de unieke plaatsbepalingsfunctie gps location service van de mtp850s kunnen gebruikers hun locatie aan de meldkamer doorgeven, voor een efficiëntere inzet van middelen en voor nauwkeurige plaatsbepaling in levensbedreigende situaties.
avec la fonction unique de localisation gps location service du mtp850s, les utilisateurs sont en mesure d’indiquer leur position au centre de signalisation, en vue d’une utilisation plus efficace des moyens et une localisation plus précise en cas de situation périlleuse.

de centrale meldkamer zal, tegemoetkomend aan de vraag van de toezichthoudende minister, toegankelijk zijn voor alle gebruikers van het openbare vervoersnet van de nmbs via een speciaal oproepnummer dat ad hoc zal medegedeeld en geafficheerd worden.
afin de répondre au souhait du ministre de tutelle, le central d'appels sera accessible à tous les utilisateurs du réseau de transport public de la sncb via un numéro d'appel spécial qui sera communiqué et affiché de manière ad hoc.

16.24. als er automatische toegangsdetectieapparatuur is geïnstalleerd, moet gevallen van toegang worden doorgegeven aan een meldkamer, waar men op een alarmsignaal kan reageren.
lorsque des dispositifs automatiques de détection d'intrusion sont installés, ils devraient alerter un centre de contrôle qui puisse réagir au déclenchement de l'alarme.

dit register wordt, in het geval van de veiligheidsdienst van mivb, bijgehouden in de centrale meldkamer van de veiligheidsdienst en in het geval van de veiligheidsdienst van nmbs-holding nv, bijgehouden in de zetel van elke brigade van de veiligheidsdienst.
ce registre est tenu à jour, en ce qui concerne le service de sécurité de la stib, dans la centrale du service de sécurité et, en ce qui concerne le service de sécurité de la sncb-holding sa au siège de chaque brigade du service de sécurité.

de abonnementskosten van alle lijnen die aangesloten zijn op de astrid meldkamers;
les frais d'abonnement de toutes les lignes reliées aux dispatchings astrid;