Google fragen

Sie suchten nach: mijn collega (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

Mijn collega kan dat bevestigen.

Französisch

Mon collègue peut le confirmer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

Mijn collega, de heer de Brémond

Französisch

Mon collègue M. de Brémond d'Ars est l'auteur de ce grand service à l'humanité.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Ik zal vergezeld gaan van mijn collega

Französisch

je serai accompagné de mon collègue

Letzte Aktualisierung: 2013-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn collega had het hier reeds over.

Französisch

Ma collègue a abordé le sujet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Het is maar dat mijn collega het weet.

Französisch

Je dis cela pour que mon collègue en soit également informé.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Dat was ook waar mijn collega om vroeg.

Französisch

C' était également la question de ma collègue.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Daarin heeft mijn collega Sutra gelijk.

Französisch

Quels seront les impératifs des six mois à venir?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Ik wil ook mijn collega Neil Kinnock bedanken.

Französisch

Je tiens également à remercier mon collègue, Neil Kinnock.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Ik zal dit zeker overmaken aan mijn collega.

Französisch

C'est un point important, et des études ont été faites dans ce domaine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn collega Langes wil dit graag onderschrijven.

Französisch

Je suis contre le fait de fumer, mais je ne suis pas hostile à la publicité, je suis pour la liberté.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn collega heeft over de problemen gesproken.

Französisch

Il y a encore une série de problèmes que mon collègue a abordés.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Ik kan mijn collega Friedrich dan ook geruststellen.

Französisch

Je peux donc rassurer mon collègue Friedrich.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn collega Tappin heeft heel hard gewerkt.

Französisch

Notre collègue Tappin a fourni un travail remarquable.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn collega heeft dit al heel goed verwoord.

Französisch

Ma collègue s’ est très bien exprimée sur le sujet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn collega hier kan er ruimschoots over getuigen.

Französisch

Ma collègue ici présente peut largement en témoigner.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn collega Kovács was hier echter aanwezig.

Französisch

En revanche, mon collègue, M.  Kovács, était présent.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn collega Van Velzen wees daar reeds op.

Französisch

Mon collègue Van Velzen l' a d' ores et déjà souligné.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Ik ben het dus niet volledig eens met mijn collega

Französisch

L'affaire des Six de Birmingham préoccupe bien des gens, même un

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Hier ben ik het niet eens met mijn collega Bocklet.

Französisch

Je ne partage pas sur ce point l'avis de M. Bocklet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn collega Rogalla zal hier verder op ingaan.

Französisch

Mon collègue, M. Rogalla, reviendra sur ce point.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK