Sie suchten nach: motorolie (Holländisch - Französisch)

motorolie
huile moteur

gebruikte motorolie
fabrication de machines et équipements n.c.a.

motorolie-handleiding
guide de l'huile moteur

vervang zsm de motorolie
schimba cat mai repede uleiul de motor

01.31 gebruikte motorolie
01.31 huiles moteur usées

de filters voor motorolie;
les filtres d'huile moteur;

motorolie is belangrijk voor de motor.
l'huile moteur est importante.

3° aftappen van de motorolie, transmissieolie en aandrijfolie;
3° vidange de l'huile moteur, de l'huile de transmission et de l'huile de traction;

4° aftappen van de motorolie, transmissieolie en de aandrijfolie;
4° la vidange de l'huile du moteur, de l'huile de transmission et de l'huile de traction;

de hoeken van een reclamebord voor motorolie waren helemaal verkreukeld.
une enseigne publicitaire pour de l'huile de moteur a été froissée aux coins.

3° aftappen van de motorolie, transmissie-olie en aandrijfolie;
3° vidange de l'huile moteur, de l'huile de transmission et de l'huile de traction;

de temperatuur van de motorolie tijdens de proef moet worden gemeten en geregistreerd.
la température de l'huile du moteur au moment de l'essai est mesurée et enregistrée.

oplosbare organische fractie: zoals organische stoffen afgeleid van motorolie en brandstof.
comme par exemple la fraction organique soluble en provenance de l’huile moteur ou du carburant.

de motorolie die bij de metingen gebruikt wordt voor de werking van de maaimachine, wordt door de fabrikant aangegeven.
l'huile moteur utilisée pour le fonctionnement de la tondeuse durant les mesures est spécifiée par le fabricant.

de temperatuur van de motorolie en de koelvloeistof moet aan het eind van deze periode binnen ± 2 k van de omgevingstemperatuur zijn gekomen.
À la fin de cette période, la température de l'huile du moteur et celle du liquide de refroidissement doivent être à ± 2 k de celle du local.

de rapporteur vindt dat de automobilist daarvoor moet boeten en dat het betaald moet worden uit de opbrengst van de motorrijtuigenbelasting en de accijns op motorolie.
ensuite, on devrait également utiliser la bicyclette en vue d'apprendre aux jeunes, dès l'école maternelle ou l'école primaire, les règles de la sécurité routière et les former grâce à ce moyen.

overigens behouden alle producenten van motorolie de mogelijkheid om van die normen kennis te nemen ten einde zich daaraan aan te passen en in hun reclame te vermelden.
en outre, tout fabricant d'huile moteur conserve la possibilite d'en prendre connaissance afin de s'y conformer et d'y faire reference dans sa propre publicité.

de commissie heeft bevestigd dat de autofabrikanten het recht hebben om zich ertegen te verzetten dat in hun verkoopnet motorolie wordt gebruikt die niet beantwoordt aan de door hen vastgestelde objectieve kwaliteitsnormen.
la commission a confirmé que les constructeurs automobiles pouvaient légitimement s'opposer à l'utilisation dans leur réseau d'huiles de moteur qui ne répondraient pas aux standards de qualité objectifs édictés par eux.

ook heeft het bewerkstelligd dat met ingang van het jaar 2000 veel strengere normen gelden voor de kwaliteit van brandstof en motorolie, teneinde te komen tot een drastische verlaging van de luchtvervuiling.
c'est sur cette base, par exemple, que le parlement européen a adopté la directive «télévision sans frontières» en imposant que les événements sportifs ne puissent être exclusivement diffusés de manière criptée et a obtenu l'application, dès l'an 2000, de normes beaucoup plus strictes concernant la qualité des carburants et des huiles de moteur, en vue de réduire de façon drastique la pollution atmosphérique.

54) het gaat om verf-, inkt-, lijm-, motorolie-, onderhoudsproducten, batterijen en oude geneesmiddelen.
54) il s'agit de peintures, encres, colles, huiles de moteur, produits d'entretien, des piles et batteries, de médicaments périmés.