Sie suchten nach: nieren functie (Holländisch - Französisch)

nieren
reins

functie; laag, nier
fonction rénale diminuée

aandoening; nier, tubulaire functie
atteinte tubulaire d'un rein

functie-onderzoek; nier afwijkend
analyses fonctionnelles rénales sai anormales

de functie van de nieren en lever dient nauwkeurig gecontroleerd te worden.
s’ il apparaît un syndrome de détresse respiratoire, une assistance respiratoire peut être nécessaire.

abnormale resultaten van bloedonderzoek naar de functie van de nier (verhoogd creatinine)
résultats anormaux des tests de la fonction rénale dans le sang (augmentation de la créatinine)

gericht onderzoek (ogen, huid, functie van de lever en van de nieren).
examen dirigé (yeux, peau, fonction hépatique, fonction rénale).

toediening aan honden met een verslechterde hart of nier functie, of aan honden die zijn uitgedroogd, lijden aan hypovolemie of hypotensie kan gepaard gaan met bijkomende risico’ s.
l’utilisation chez le chien insuffisant cardiaque, rénal ou hépatique, ou chez le chien déshydraté, hypovolémique ou hypotendu peut faire courir un risque supplémentaire à l’animal.

toediening aan honden met verslechterde hart of nier functie, of aan honden die zijn uitgedroogd, lijden aan een te laag volume van circulerend bloed of een lage bloeddruk hebben kan gepaard gaan met bijkomende risico’s.
l’utilisation chez le chien insuffisant cardiaque, rénal ou hépatique, ou chez le chien déshydraté, hypovolémique ou hypotendu peut faire courir un risque supplémentaire à l’animal.

naar aanleiding van de analyse van de data van 36 maanden en langer, welke een groeiend verschil in transplantaatoverleving en nier functie laat zien, net zoals een significant lagere bloeddruk in de ciclosporine eliminatie groep, werd besloten om te stoppen met de personen van de rapamune met ciclosporinegroep.
selon l’ analyse des données à 36 mois et au- delà, il a été montré une majoration de la différence concernant la survie du greffon et l’ amélioration de la fonction rénale, ainsi qu’ une diminution significative de la pression artérielle dans le groupe ayant arrêté la ciclosporine; il a été décidé d’ arrêter le traitement des patients qui recevaient rapamune avec la ciclosporine.

nier
rein