Sie suchten nach: olieachtige (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

olieachtige

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

olieachtige smaak

Französisch

gout de pétrole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

olieachtige geur en smaak

Französisch

goût huileux

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vettige of olieachtige ontlasting

Französisch

selles grasses ou huileuses

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gebroken witte olieachtige emulsie.

Französisch

emulsion huileuse blanc-cassé.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

reukloze, vrijwel kleurloze olieachtige vloeistof

Französisch

liquide huileux inodore, pratiquement incolore

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het percentage betreft alleen de olieachtige fase.

Französisch

le pourcentage se rapporte à la phase huileuse uniquement.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

witte tot gebroken-witte olieachtige suspensie.

Französisch

suspension auriculaire suspension huileuse de couleur blanche à blanc-cassé.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het concentraat is een heldergele tot bruingele olieachtige oplossing.

Französisch

la solution à diluer est une solution limpide huileuse jaune à jaune marron.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

colostrum cream is het olieachtige, gelige bestanddeel van colostrum

Französisch

colostrum cream est la partie jaunâtre et huileuse du colostrum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kleurloze enigszins olieachtige vloeistof met een licht vettige geur

Französisch

liquide incolore, quelque peu huileux, à l'odeur légèrement grasse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vervoer van olieachtige stoffen zonder te voldoen aan de voorschriften.

Französisch

transport de substances analogues aux hydrocarbures sans satisfaire aux exigences ou en l'absence d'un certificat modifié en conséquence (14).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

heldere, kleurloze of enigszins bruine, zeer bijtende olieachtige vloeistof

Französisch

liquide huileux très corrosif, clair, incolore ou légèrement brun

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

heldere kleurloze hygroscopische, enigszins olieachtige vloeistof met een licht vettige geur

Französisch

liquide clair, incolore, hygroscopique, quelque peu huileux, dégageant une légère odeur grasse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

pentadesma butyracea butter is het olieachtige vet gewonnen uit de noot van pentadesma butyracea, guttiferae

Französisch

pentadesma butyracea butter est la matière grasse huileuse extraite de la noix de pentadesma butyracea, guttifères

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze methode werd ontwikkeld voor minerale oliën en is bruikbaar voor olieachtige stoffen met lage smelttemperaturen.

Französisch

cette méthode, mise au point pour les huiles de pétrole, s'applique aux substances huileuses dont la température de fusion est basse.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

citroen- tot amberkleurige olieachtige vloeistof bij 25 oc met een zwakke kenmerkende geur

Französisch

liquide huileux de couleur citron à ambre à 25 oc ayant une légère odeur caractéristique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze produkten blijven bij deze onderverdelingen ingedeeld, indien zij : — in olieachtige vorm zijn gestabiliseerd

Französisch

« les résidus de l'extraction de l'huile de germes de maïs par solvants ou par pressage ne relè­vent, dans le tarif douanier commun, de la sous­position 23.04 b que lorsqu'ils présentent à la fois, calculées en poids sur la matière sèche, les teneurs suivantes :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

carthamus tinctorius oil is de olieachtige vloeistof gewonnen uit de zaden van de saffloer, carthamus tinctorius, compositae.

Französisch

carthamus tinctorius oil est le liquide huileux extrait des graines de carthame, carthamus tinctorius, composées.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

polyurie, dysurie, pollakisurie uitslag, acne, lichtgevoeligheid, hyperhydrose, olieachtige huid, pruritus, huidbeschadiging

Französisch

polyurie, dysurie, pollakiurie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

het gaat om olieachtige zaden en groenten zoals kool, koolzaad, mosterdplant, tuinkers, raket, radijs en raap.

Französisch

il s'agit d'oléagineux et de légumes tels que le chou, le colza, la moutarde, le cresson, la roquette, les radis, les navets.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,683,905 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK