Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
op de werf
sur le chantier
Letzte Aktualisierung: 2016-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beproevingsdruk op de werf :
pression d'épreuve sur chantier :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de werf
le chantier
Letzte Aktualisierung: 2016-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ontsluiting van de werf
travaux d'étaiement
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deplastificatie van de werf;
déplastification du chantier;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
de heer van de werf m.;
van de werf m.;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de verantwoordelijkheid voor veiligheid op de werf ligt uitsluitend bij de aannemer
la sécurité sur le chantier incombe uniquement à l'entrepreneur
Letzte Aktualisierung: 2014-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
besturen van alle andere machines die op de werf gebruikt worden.
conduite de tous autres engins de chantier.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
van de werf, walter, te mechelen;
van de werf, walter, à malines;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hulp aan de onderhoudstechnici voor alle machines die op de werf gebruikt worden.
aide aux techniciens de maintenance de tous les engins de chantier.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
risico op instorten indien de werf niet snel verder gezet wordt;
risque d'effondrement si la poursuite du chantier n'intervient pas rapidement;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scheepsbouw steun ten behoeve van de werf gebr.
aide en faveur du chantier gebr. broere bv
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bouw van een schip op de werf te ancona en de gevolgen voor de werf te palermo
production d'un navire au chantier d'ancône et conséquences pour le chantier de palerme
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
scheepsbouw steun aan de werf alsthom te saintnazaire
construction navale — aide au chantier alsthom à saintnazaire
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2° al het ander afvalwater afkomstig van de werf.
2° l'ensemble des autres eaux provenant du chantier.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voor het vervoer naar de werf geldt enkel de mobiliteitsvergoeding.
pour le déplacement vers le chantier, seules les indemnités de mobilité sont d'application.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: