Sie suchten nach: onmiddellijke woon en leefomgeving (Holländisch - Französisch)

tabel 6: milieu en leefomgeving
tableau 6: environnement et cadre de vie

woon-en werkverkeer
trafic de navetteurs

woon- en kantooruitrusting;
équipement de logement et de bureaux;

gemengd woon- en parkgebied
zone mixte d'habitat et de parc;

twee ruime woon- en badkamers
deux salles de séjour spacieuses et deux grandes salles de bains

het effekt op woon- en werkomstandigheden.
l'influence sur les conditions de vie et de travail

op het traject tussen woon- en werkplaats
trajet entre le domicile et le lieu de travail

de gemengde woon- en bedrijfsgebieden, § 1 :
les zones mixtes d'habitation et d'entreprise, § 1er :

5.4 betere woon- en leefsituatie voor arbeidsmigranten
5.4 amélioration des conditions de vie et de logement des travailleurs migrants

de gemengde woon- en bedrijfsgebieden voor zover het :
les zones mixtes d'habitation et d'entreprise en ce qu'elle :

artikel 2.1 « gemengd woon- en bedrijfsgebied.
l'article 2.1 « zone mixte d'habitation et d'entreprise.

niet voor gebruik op grote oppervlakken in woon- en verblijfruimten
ne pas utiliser sur de grandes surfaces dans les locaux habités

deze talenkennis moet gepaard gaan met het vermogen zich aan een multiculturele werk- en leefomgeving aan te passen.
cette capacité linguistique doit se doubler d'une faculté d'adaptation à des milieux de travail et de vie marqués par des cultures différentes.

de gemengde woon- en bedrijfsgebieden, § 3 voor zover het :
les zones mixtes d'habitation et d'entreprise, § 3 en ce que qu'elle permet :

de gemengde woon- en bedrijfsgebieden, § 2.1 voor zover het :
les zones mixtes d'habitation et d'entreprise, § 2.1 en ce qu'elle ne permet pas :

tijdvakken van wonen en daarmee gelijkgestelde tijdvakken
périodes d’assurance et périodes assimilées

i. reizen, wonen en werken in europa
i. circuler, résider, travailler en europe

tendenzen wat betreft plaats om te wonen en te werken.
tendances dans l'emplacement des residences et lieux de travail

18° de plaatsing in beschut wonen en in doorgangstehuizen.
18° le placement en habitation protégée et en home de séjour provisoire.

wonen en leven ¡n brussel: praktische informatie
renseignements pratiques sur la vie à bruxelles