Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
op de
crédits sur les crédits
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op de hoek
maison au coin
Letzte Aktualisierung: 2021-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op de leie :
sur la lys :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
op de borstkas
sur le torse
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op de arbeidsmarkt.
le marché du travail.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op de luchthavens:
dans les aéroports:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-op de lidstaten;
-aux États membres,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& op de@info:whatsthis
& le@info: whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
duidelijk is ook dat de consumenten niet beseffen dat hun rechtsbescherming verschilt afhankelijk van de wijze waarop de arrangementen zijn gekocht (zelfs als het pakket reisonderdelen identiek is).
À l’évidence, les consommateurs n’ont pas non plus conscience que leur protection juridique varie en fonction du contexte de réservation, même si les éléments qui composent le forfait restent identiques.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
overwegende dat de regeling is gebaseerd op de 'arrangement on guidelines for officially supported export credits' van de oeso;
considérant que le règlement est basé sur 'l'arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public' de l'ocde;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gelet op de « arrangements concerning the development, the acceptance and the implementation of joint aviation requirements » overeengekomen te cyprus op 11 september 1990, inzonderheid op artikel 3) (b);
vu les « arrangements concerning the development, the acceptance and the implementation of joint aviation requirements » conclus à chypre le 11 septembre 1990, notamment l'article 3) (b);
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: