Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
onderling zullen ze eveneens de wederzijdse kwaliteit beoordelen van hun publicaties en werken.
c'est entre eux également qu'ils jugeront la qualité réciproque de leurs publications et de leurs travaux.
aantal "fitheidscontroles" op kwaliteit en toegevoegde waarde van activiteiten
nombre de contrôles d'«aptitude» concernant la qualité et la valeur ajoutée des activités
andere belangrijke krachtlijnen zijn de compensatie voor inkomensderving en een sterkere oriëntatie op kwaliteit.
parmi les autres lignes directrices importantes, il faut mentionner la compensation des pertes de revenus et une orientation plus poussée vers la qualité.
2° evaluatie en selectief toezicht op kwaliteit van diagnostische kits voor tropische aandoeningen;
2° de l'évaluation et du contrôle sélectif de la qualité des kits de diagnostic pour le traitement des affections tropicales;