Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consumentenkrediet in een markt op volle toeren
0396022frc (+ en), 123 p., 13 ecu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op volle grond
sur terre-plein
Letzte Aktualisierung: 2011-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de fabrieken draaien thans op volle toeren.
les unités de production travaillent actuellement à pleine capacité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het esprit-programma draait op volle toeren.
le programme esprit a atteint sa vitesse de croisière.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installaties op volle zee
installations en haute mer
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
aanvallen op volle zee.
attaques alors que le navire est en mer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het door ons verfoeide raderwerk draait op volle toeren!
je l'ai fait parce queje suis con vaincu que cette décision est dans l'intérêt des citoyens qui m'ont élu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
server op volle capaciteit
serveur à capacité
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ondertussen draaien de voorbereidingen in slowakije op volle toeren.
par ailleurs, les préparatifs battent leur plein en slovaquie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de laatste tijd draait de toeristische sector op volle toeren.
l'industrie touristique a introduit un facteur de dynamisme.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g) installaties op volle zee;
g) les installations en haute mer;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het koppen snellen van albanese kaderleden draait op volle toeren.
une entreprise d'étêtement des cadres albanais bat son plein.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is daarom terecht dat een cirkelmaaier getest wordt als de motor op volle toeren draait.
le gouvernement du royaume-uni l'a également admis et a certifié publiquement qu'il insistait pour que l'affaire soit examinée.