Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de vijf willen zich niet bij voorbaat vastleggen op voorzetting van de financiering uit de bijdragen van de lidstaten alleen.
les cinq ne souhaitent pas s’accorder au préalable sur la poursuite du financement par les contributions des seuls États membres.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij dringt immers aan op voorzetting van de liberalisatie. daarbij bevordert zij de particuliere belangen, ten koste van de veiligheid in het vervoer, de openbare dienstverlening en de rechten van de werknemers in deze sector.
avec ses nouvelles propositions, la commission européenne donne le coup de grâce aux entreprises ferroviaires publiques puisqu'elle s' obstine à privilégier la libéralisation, au profit des intérêts particuliers et au détriment de la sécurité des transports, du service public et des droits des travailleurs du secteur.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.