Sie suchten nach: ouders van (Holländisch - Französisch)

ouders van scholieren;
les parents des écoliers;

alle ouders van een klas
a tous les parents d'élèves appartenant â une même tranche d'âge

de ouders van leerlingen;
des parents d'élèves;

alle ouders van de school
tous les parents de l'établissement

steuncomité voor ouders van gedetineerden
comité de soutien aux parents des détenus

de ouders van de klas informeren.
information aux parents de la classe.

ouders van het kind het kind v'
l'enfant

ouder van
, élève de

vereniging van ouders van geestelijk gehandicapten
association de parents de handicapés mentaux

zijn de ouders van het kind in leven?
les parents de l’enfant sont-ils en vie?

bij ontstentenis, de ouders van de verzekerde;
à défaut, les parents de l'assuré;

wat verwachten ouders van hun k i nderen ?
l'attente des parents vis-à-vis de leurs enfants les droits des immigrés dans la communauté

federatie van organisaties van ouders van dove kinderen
fédération des organisations de parents d'enfants sourds

de ouders van de leerlingen van de klas informeren.
information des parents des élèves de la classe.

de ouders van deze kinderen moeten schoolgeld betalen.
entre-temps, une solution de compromis a pu être trouvée sur ce dernier point de friction.

2° ouders van dove kinderen die vlaamse gebarentaalgebruikers zijn;
2° les parents d'enfants sourds utilisateurs sourds du langage gestuel flamand;

het aan een van de ouders van een kind toegekende omgangsrecht;
au droit de visite accordé à l'un des parents d'un enfant

andere steun: gezinstoelagen en belastingvoordelen voor ouders van studenten
autres types d’aide: allocations familiales et avantages fiscaux consentis aux parents des étudiants

vermeylenlaan 9, in hun hoedanigheid van ouders van hun minderjarige zoon j.
vermeylenlaan 9, en leur qualité de parents de leur fils mineur j.

2° een vertegenwoordiger van de verenigingen van ouders van dove kinderen;
2° un membre représentant les associations de parents d'enfants sourds;