Sie suchten nach: schaduw (Holländisch - Französisch)

schaduw
ombre

geen schaduw
pas d' ombre

begeleidende schaduw
ombre concomitante

uitgestrekte schaduw,
dans une ombre étendue

schaduw-gefinished
cuir patiné

schaduw van purkinje
figures de purkinje

en langdurige schaduw.
dans une ombre étendue

kan goed tegen schaduw
tolère bien l'ombre

blijf in de schaduw.
restez à l’ombre.

de schaduw van 9/11
l’ombre du 11 septembre

schaduw- en/of zonweringsstrook
bande d'ombre et/ou d'obscurcissement:

gebied van diepe schaduw
région où l'effet d'écran est important

het dialoogvenster schaduw verschijnt.
la boîte de dialogue ombre s'ouvre. la distance entre l'ombre et le texte est actuellement 0, ce qui fait qu'on ne peut pas voir l'ombre (cette partie de la boîte de dialogue est marquée en rouge).

afrol-schaduw van venster
ombre de la liste déroulante

een plaats met enige schaduw
un emplacement de camping ombragé

noch de schaduw en de hitte;
ni l'ombre et la chaleur ardente.

gebruik schaduw effect voor ondertitels
ajoute une ombre aux sous-titres.

onder de schaduw van zwarten rook.
à l'ombre d'une fumée noire

de schaduw van het islamitisch fundamentalisme?
l'ombre islamiste ?

hij kan goed tegen snoei en schaduw
il résiste à la taille et à l'ombre