Sie suchten nach: sowieso afwijzen (Holländisch - Französisch)

afwijzen
refuser

tegenvoorstel afwijzen
refuser la contre proposition

een klacht afwijzen
repousser une plainte

afwijzen — de beslissing
clôture de la procédure

inkomende verbinging afwijzen
refuser les connexions entrantes

c) het programma afwijzen.
c) rejette le plan.

daar zijn wij sowieso mee eens.
ils sont d'ordres différents.

tegenvoorstel afwijzen@item no method
décliner la contre proposition@item no method

ik zie dit plan sowieso niet zitten.
et-même dans cette hypothèse, je ne vois vraiment pas comment cela sera réalisable.

de wetenschap laat zich sowieso niet tegenhouden.
d' ailleurs, personne n' a jamais réussi à le freiner.

[afwijzen]@info page creator email link
[décliner]@info page creator email link

sowieso zal geen van beide geaccepteerd worden.
aucune ne sera d’ ailleurs acceptée.

kleine ondernemingen hebben sowieso kleine en eenvoudige audits.
en tout état de cause, les petites entreprises font l'objet d'audits simples et d'ampleur limitée.

stilzwijgend besluit tot afwijzing
décision implicite de rejet