Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
er is immers geen reden om vast te houden aan de spildatum van 1 januari 1992.
il n'y a en effet aucune raison de se fixer sur la date-pivot du 1er janvier 1992.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat deze ontwerp-tekst tevens voorziet in een overgangsregeling voor sommige wervingen met als spildatum 1 februari 2001;
qu'en outre le présent projet fixe une période transitoire pour certains recrutements avec une date pivot fixée au 1er février 2001;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en als de begunstigde contractueel verplicht is een bepaalde methode toe te passen of juist niet, en daarbij is meer dan één spildatum gemoeid, is er niet voorzien in een tweede bezoek.
d'ailleurs, lorsque, conformément au cahier des charges, le bénéficiaire est tenu de mettre en œuvre ou de s'abstenir de mettre en œuvre une pratique comportant plus d'une date clé, aucune nouvelle visite n'est prévue.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: