Sie suchten nach: toepassingsverordening (Holländisch - Französisch)

toepassingsverordening
règlement d'application

toepassingsverordening :
règlement d'application :

3551 toepassingsverordening
995 date, travailleur non salarié

484 2051 toepassingsverordening
4581 cotisation, liquidation d'une pension ou rente

socialezekerheidsstelsels - toepassingsverordening
systÈmes de sÉcurite sociale – rÉglement d'application

inwerkingtreding van de toepassingsverordening
entrée en vigueur du règlement d'application

toepassingsverordening (ad artikel 30):
règlement d'application (ad article 30)

4, lid 10 van de toepassingsverordening)
(article 4, paragraphe 10, du règlement d'applica­tion)

de toepassingsverordening en de annexen zijn
nous devons nous engager à l'aider sans nous borner au problème de la seule sécurité et veiller à faire tout ce qui est nécessaire à la

1021 2001 toepassingsverordening definitie van termen
4087 définition de termes, pension, prestation

verordening toepassingsverordening verordening algemeen individueel
enfin, il existe encore les recommandations cee et ceea et les avis.

(') zie toepassingsverordening blz. 293 van deze verzameling.
(') voir règlement d'application, p. 293 du présent recueil.

(artikel 4, lid 10, van de toepassingsverordening)
arbejds- og socialdirektoratet (office régional l'emploi et des affaires sociales), godthlåb.

deze verordening zal worden aangevuld met een toepassingsverordening.
un règlement d'application suivra.

voor de toepassing van artikel 110 van de toepassingsverordening:
pour l'application de l'article 110 du règlement d'application:

(**) zie tevens toepassingsverordening nr. 434/80, blz. 121.
(**) v. également règlement d'application n° 434/80, p. 121.

ii) voor de toepassing van artikel 24 van de toepassingsverordening:
ii) pour l'application de l'article 24 du règlement d'application:

b) toepassingsverordening: artikel 34, leden 1, 4 en 5,
b) règlement d'application: article 34 paragraphes 1, 4 et 5,

b ) wordt onder " toepassingsverordening " verstaan deze verordening ;
b ) le terme " reglement d'application " designe le present reglement ;

93 overeenkomstig artikel 18, lid 8, tweede zin, van de toepassingsverordening.
93 de l'article 18 paragraphe 8 deuxième phrase du règle­ment d'application.