Sie suchten nach: uit verschillende hoeken (Holländisch - Französisch)

uit verschillende
plusieurs documents

de europese informatiemaatschappij komt uit verschillende hoeken tot stand.
□ au niveau des opérateurs, des fournisseurs des marchés publics et des investisseurs.

bedrijven uit verschillende lidstaten
entreprises d’etats membres différents

uit verschillende hoeken kwam kritiek op de traagheid van de hulpverlening.
les critiques émises de part et d'autre ont porté sur la lenteur de l'effort d'assistance.

(protest uit verschillende banken)
(protestations sur divers bancs)

het bestaat uit verschillende stromingen.
il se compose de différents courants d’ opinion.

uit verschillende elementen samengesteld paneel
panneau composite

vennootschappen uit verschillende lid-staten"
intéressant les sociétés d'etats membres différents

voedingsmiddelen samengesteld uit verschillende ingrediënten;
aliments composés de plusieurs ingrédients;

© studeren samen, landen uit verschillende
de différents provenant européenne.

de werkgroep bestaat uit verschillende subgroepen.
la commission a aussi coopéré étroitement avec ses homologues américains dansplusieurs enquêtes ne portant pas sur des opérations de concentration.

relatie tussen individuen uit verschillende generaties
relations entre les générations

h. cumulering van steun uit verschillende bronnen
h. cumul d'aides d'origines diverses

van een bulkmonster bestaande uit verschillende coupons:
Échantillon global pour laboratoire constitué de plusieurs coupons

cocaïnegebruikers zijn afkomstig uit verschillende sociale groepen.
le deuxième groupe consomme à la fois des opiacés et de la cocaïne.

hierdoor zullen on­dernemingen uit verschillende lid­staten spécifie­
il permettra aux entreprises d'etats membres différents d'entreprendre des acti vités spécifiques.

uit verschillende hoeken is nadere uitleg gevraagd en er is nogal wat deining en bezorgdheid ontstaan.
de nombreuses plaintes, un vif émoi et une profonde inquiétude se sont évidemment manifestés.

bloggers uit verschillende continenten delen hun favoriete kerstgerechten.
des blogueurs de tous les continents ont partagé leur recette préférée sur leur blog en cette semaine de fêtes.

reflecterende folie, bestaande uit verschillende lagen waaronder:
film réfléchissant, constitué de plusieurs couches comprenant:

regeringsambtenaren uit verschillende regio's in zweden (25)
administrateurs gouvernementaux de différentes régions de suède (25)