Sie suchten nach: vanmigranten (Holländisch - Französisch)

de europese unie intensiveert destrijd tegen illegale mensenhandelen economische exploitatie vanmigranten.
l’union européenne intensifie lalutte contre le trafic des êtreshumains et l’exploitation économique des migrants.

•de eu moet ervoor blijven zorgen dat de internationale verplichtingen tot bescherming vanmigranten en asielzoekers gerespecteerd worden.
•l’ue continuera d’être confrontée au défi consistant à assurer le respect de ses obligations enmatière de protection internationale, dans un contexte de flux migratoires et de demandesd’asile.

2009 de netto instroom vanmigranten vanuit het oosten nietmeer dan 1 % van de beroepsbevolking van de 15 huidige lidstatenzou bedragen.
et sur une situation équitable pourles entrepreneurs.

zij zalde ontwikkelingslanden steunen in hun beleid ter beheersing van de migratiestromen en in hun inspanningen om de mensenhandeltebestrijden, om te waarborgen datde mensenrechten vanmigranten geëerbiedigd worden.
elle assistera lespaysen développementdansleurspolitiquesde gestion desfluxmigratoires, ainsique dansleurseffortsvisantà lutter contre la traite desêtreshumains, afin de s'assurer que lesdroitshumainsdesmigrantssontrespectés.

landbouw, voedselveiligheid en immigratie waren debelangrijkste onderwerpen die dit jaar aan de orde clandestiene en illegale migratie, en de integratie vanmigranten en hun gezinnen in de maatschappij en opde arbeidsmarkt.
l'agriculture, la sécurité alimentaire et la question del'immigration ont été les grands thèmes examinés au