Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
risico op virologisch falen
risque d’échec virologique
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verhoogd risico op
augmentation du risque de
Letzte Aktualisierung: 2016-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toch verhoogd risico op
risque tout de même accru de
Letzte Aktualisierung: 2016-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
virologisch falen
Échappement virologique
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verhoogd risico op verkeerde prikkels.
risque accru d'incitations perverses.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verhoogd risico op schade door winterstormen
risque accru de dommages dus aux tempêtes d‘hiver
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sulfonylurea: verhoogd risico op hypoglykemie
- sulphonylurées: augmentation du risque d’ hypoglycémie;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
virologisch falen itt/e
echec virologique itt/e*#
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
aantal met virologisch falen
nombre d'échecs virologiques
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
virologisch falen itt/e *
97/144 (67%)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dabigatran vanwege een verhoogd risico op bloedingen
le dabigatran, en raison de l’augmentation du risque de saignement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daardoor is er een verhoogd risico op huidkanker.
de ce fait, il existe un risque élevé de cancer de la peau.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
virologisch falen (alle patiënten)
Échec virologique (ensemble des patients)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere patiënten met een verhoogd risico op bloedingen
autres patients présentant un risque augmenté de saignement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afwezigheid van voorgaand virologisch falen
absence d'échec virologique antérieur
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
virologisch falen rna kopieën/ml)
zdv/ 3tc/ abc/ efv
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
virologisch falen aantal op-therapie
d' échecs
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verhoogd risico op bloedstolsels in de longen (longembolie)
risque augmenté de caillots sanguins dans les poumons (embolie pulmonaire)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lymfopoëtische kanker, hematopoëtische kanker, verhoogd risico op leukemie
cancers du système lymphatique ou du système hématopoïétique, risque accru de leucémie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verhoogd risico op bodemerosie verhoogd risico op uitsterving van soorten
plus de crues fluviales en hiver températures de
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: