Sie suchten nach: volgens offerte (Holländisch - Französisch)

offerte
offre publique d'achat

offerte condities
tender conditions

offerte-aanvraag
appel d'offre

een offerte opstellen
etablir un devis

de offerte vermeldt :
l'offre doit indiquer :

toevoegen op de offerte
ajouter sur l'offre

opmaken van de offerte.
etablissement de l'offre.

handhaving van de offerte;
le maintien de l'offre,

hierbij de aangepaste offerte
par la présente le devis ajusté

in de offerte geboden prijs
offre de prix

in de offerte worden vermeld:
l'offre indique:

elke offerte wordt schriftelijk ingediend.
toute offre est déposée par écrit.

hetzij elke bladzijde van elke offerte;
soit chaque page de chaque offre,

volgens de commissie zou door een aantal bedrijven bij een zelfde inschrijving meer dan één offerte zijn ingediend.
le feoga conclut qu'ofival (organisme payeur compétent) doit avoir été entièrement conscient de ce qu'il existait un lien entre de nombreuses offres, mais n'a rien fait pour éviter l'acceptation de ces offres soit en les refusant, soit en attirant l'attention des services de la commission sur des fraudes potentielles.

volgens 6° moeten de voorzitter of een bijzitter de offerte en de wijzigingen en intrekkingen verplicht paraferen.
selon le 6°, le président ou un assesseur doivent parapher l'offre, les modifications et les retraits.

bijgevolg zal de raamovereenkomst worden uitgevoerd volgens de overeengekomen voorwaarden en moet de oorspronkelijke offerte niet worden aangevuld;
l'exécution de l'accord-cadre se déroulera dès lors conformément aux termes convenus, sans que l'offre initiale doive être complétée;

1066 milieubescherming, verontreiniging offerte-aanvraag europees ontwikkelingsfonds
427 organisation du marché budget communautaire, contrôle budgétaire, huile d'olive boutique hors-taxe, tourisme boutique hors-taxe, tourisme

geeft operationele instructies m.b.t. de mise-en-place en de bediening van het menu volgens offerte.
donne des instructions opérationnelles concernant la mise en place et le service des menus selon les offres.

ze herinnert aan de regel volgens dewelke, bij procedures die twee fasen omvatten, enkel de geselecteerden een offerte mogen indienen.
elle rappelle la règle selon laquelle, dans les procédures se déroulant en deux phases, seuls les candidats sélectionnés peuvent remettre offre.

1° hetzij zich achtereenvolgens richten, volgens de rangschikking van hun regelmatige offerte, tot de andere inschrijvers waarvan de offerte aldus lager geworden is;
1° soit s'adresser successivement, suivant l'ordre de classement de leur offre régulière, aux autres soumissionnaires dont l'offre est ainsi devenue plus basse;