Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
talen van de naburige streken en wereldtalen.
langues des régions limitrophes et langues internationales.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kazachse staatsuniversiteit voor wereldtalen, alma-ata, kaz
université d'État kazakhe des langues mondiales, almaty, kz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het kazachs educatief centrum voor wereldtalen is opgericht.
création du centre éducatif des langues mondiales de l'État kazakh, enregistré comme établissement sans but lucratif.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de rector van de kazachse staatsuniversiteit voor wereldtalen is een invloedrijk man die erin geslaagd is tussen alle projectpartners hechte banden te smeden.
le recteur de l'université de coordination kazakhe est une forte personnalité et il a pu entretenir et encourager des liens solides entre tous les partenaires de l'ue et de son pays pendant toute la durée de vie du projet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het nieuwe kazachse educatieve centrum voor wereldtalen verspreidt informatie over toerisme en toerismeopleidingen in meer dan 19 regio's in kazachstan.
le nouveau centre éducatif des langues mondiales de l'État kazakh diffuse des informations sur le tourisme et les formations apparentées dans plus de 19 régions du kazakhstan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het talenspectrum kan ook grote wereldtalen omvatten zoals chinees, japans, arabisch en russisch, naast talen van buurlanden of handelspartners en andere europese talen.
cet éventail pourrait comprendre des langues "mondiales" majeures, telles que le chinois, le japonais, l'arabe et le russe, ainsi que les langues de pays limitrophes et de partenaires commerciaux, et d'autres langues européennes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4.4 de verspreiding van ict-vaardigheden en de bekendheid met standaardsoftware en wereldtalen ondersteunen de mogelijkheden van werkgevers om gebruik te maken van de wereldwijde arbeidsmarkt voor uitbesteed werk.
4.4 la diffusion des compétences dans le domaine des tic et la connaissance des logiciels standard et des langages universels ont renforcé la capacité des employeurs à accéder au marché mondial du travail en vue de l’externalisation des tâches.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat een groot voordeel hebben wij met onze taalvariëteit, waaronder twee wereldtalen, het engels en het spaans- en ik moet natuurlijk ook het frans noemen, met mevrouw cresson die hier aanwezig is.
et quel énorme avantage que cette extraordinaire diversité linguistique incluant deux langues mondiales, l' anglaise et l' espagnol. et je dois naturellement ajouter le français, en présence de mme cresson.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: