Sie suchten nach: afgeschreven (Holländisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Greek

Info

Dutch

afgeschreven

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Griechisch

Info

Holländisch

afgeschreven vervangingskosten

Griechisch

μειωμένο κόστος αντικατάστασης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

niet afgeschreven vordering

Griechisch

αξίωση που δεν έχει παραγραφεί

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

niet-afgeschreven kapitaalkosten

Griechisch

αναπόσβεστο κόστος κεφαλαίου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gemeten afgeschreven materialen

Griechisch

καταμετρηθέντα απόβλητα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ontvangsten op afgeschreven vorderingen

Griechisch

είσπραξη επισφαλών απαιτήσεων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dat probleem heb ik afgeschreven.

Griechisch

Το πρόβλημα λοιπόν αυτό το διέγραψα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

disagio’s worden afgeschreven

Griechisch

Διαφορές υπό το άρτιο αποσβέννυνται

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voor de fokkerij afgeschreven fokdier

Griechisch

αναπαραγωγικό ζώο που βρίσκεται στο τέλος της ηλικίας αναπαραγωγής

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in letters voor de afgeschreven hoeveelheid

Griechisch

Ολογράφως για την καταχωρισθείσα ποσότητα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

enige agio/disagio wordt afgeschreven.

Griechisch

Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσβέννυνται

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kapitaalgoederen moeten lineair worden afgeschreven.

Griechisch

Για τα κεφαλαιουχικά προϊόντα θα χρησιμοποιηθεί γραμμική απομείωση.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

enige premie of disagio wordt afgeschreven

Griechisch

Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσβέννυνται

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

agio’s/disagio’s worden afgeschreven

Griechisch

Διαφορές υπέρ/υπό το άρτιο αποσβέννυνται

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

agio’s/disagio’s worden afgeschreven.

Griechisch

Οι διαφορές υπέρ/υπό το άρτιο αποσβέννυνται.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dubieuze vorderingen die nog niet zijn terugbetaald of afgeschreven

Griechisch

επισφαλή δάνεια που δεν έχουν ακόμη αποπληρωθεί ή διαγραφεί·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vergoeding voor overeengekomen investeringen voorzover deze nog niet zijn afgeschreven

Griechisch

Αποζημίωση για συμφωνηθείσες επενδύσεις στον βαθμό που αυτές δεν έχουν ακόμη αποσβεσθεί

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

restantwaarde ( nadat de installaties op een olieterrein zijn afgeschreven

Griechisch

υπολειμματική αξία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

immateriële vaste activa worden over hun economische gebruiksduur afgeschreven.

Griechisch

Η απόσβεση των άυλων στοιχείων ενεργητικού πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της οικονομικής χρησιμότητάς τους.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

er is geen overheidssubsidie verleend voor de aanschaf van de afgeschreven activa.

Griechisch

οι δημόσιες επιχορηγήσεις δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για την αγορά των αποσβεσμένων στοιχείων ενεργητικού.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

retrocessies hebben betrekking op de nog niet op het certificaat of uittreksel afgeschreven hoeveelheden.

Griechisch

Η επανεκχώρηση στον δικαιούχο αφορά τις ποσότητες που δεν έχουν ακόμη καταλογισθεί στο πιστοποιητικό ή στο απόσπασμα.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,461,013 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK