Sie suchten nach: vindplaats (Holländisch - Griechisch)

vindplaats
κοίτασμα

archeologische vindplaats
αρχαιολογική θέση/αρχαιολογική τοποθεσία

beoordeling van de vindplaats
εκτίμηση του πόρου

het soort vindplaats van de mineralen.
Ο τύπος εμφάνισης ορυκτού.

verwijzingen naar de vindplaats van nadere gegevens.
πού μπορούν να βρεθούν περισσότερες πληροφορίες·

soort vindplaats van de mineralen (mineraloccurrencetypevalue)
Τύπος εμφάνισης ορυκτού (mineraloccurrencetypevalue)

de vindplaats van de onder a) bedoelde bekendmaking.
τα στοιχεία της δημοσίευσης που αναφέρονται στο στοιχείο α).

waarden die de aard van de vindplaats of afzetting van mineralen aanduiden.
Τιμές που καταδεικνύουν τον τύπο εμφάνισης ορυκτού ή κοιτάσματος.

vindplaats nationale rechtsgrond en uitvoeringsbepalingen (indien van toepassing): …
Παραπομπή (εφόσον ισχύει): …

stop bij het zoeken bij de eerste vindplaats (sneller maar geen details)
Κατά την αναζήτηση, σταμάτημα στην πρώτη συμβολοσειρά που θα βρεθεί (γρηγορότερο αλλά δίχως λεπτομέρειες)

de beoordeling van de vindplaats met behulp van een slagboormachine, soms met een coördinatenstelsel met een wijd netwerk.
Η εκτίμηση του πόρου με τη χρήση κρουστικής διάτρησης, ενίοτε σε κάνναβο μεγάλου βρόχου.

een gebied dat een mogelijke vindplaats van minerale afzettingen is, gebaseerd op voorlopige exploratie, voorafgaande exploratie.
Περιοχή που αποτελεί πιθανό χώρο ορυκτών κοιτασμάτων, βάσει προκαταρκτικών ερευνών και προηγούμενης εξερεύνησης.

manto ertsafzettingen worden gekenmerkt door de strenge stratigrafische staat van hun verdeling, gewoonlijk in een poreuze opbouw binnen een structurele vindplaats.
Τα κοιτάσματα μεταλλευμάτων manto καθορίζονται από αυστηρό στρωματογραφικό έλεγχο ως προς την κατανομή τους, γενικά εντός πορώδους σχηματισμού εντός χώρου διαρθρωτικής παγίδας.

de regeling een uitdrukkelijke verwijzing naar deze verordening bevat, onder vermelding van de titel ervan en de vindplaats in het publicatieblad van de europese unie;
το καθεστώς περιλαμβάνει ρητή αναφορά στον παρόντα κανονισμό, με παράθεση του τίτλου του και των στοιχείων δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

b) de regeling een uitdrukkelijke verwijzing naar deze verordening bevat, onder vermelding van de titel ervan en de vindplaats in het publicatieblad van de europese unie;
γ) έχουν υποβληθεί οι συνοπτικές πληροφορίες που προβλέπονται στο άρθρο 19 παράγραφος 1.

hoe garandeert de commissie de communautaire conformiteit van een norm die niet aan de" fundamentele eisen" van de richtlijnen voldoet, maar waarvan de vindplaats in het publikatieblad bekend is gemaakt?
Πώς εγγυάται η Επιτροπή την εναρμόνιση ενός κανόνα με το κοινοτικό δίκαιο, ο οποίος δεν ανταποκρίνεται στις « θεμελιώδεις απαιτήσεις » των οδηγιών, του οποίου όμως η πηγή έιναι δημοσιευμένη στην Επίσημη Εφημερίδα;

het feit dat het ebb niet ten uitvoer kan worden gelegd omdat de voorwerpen, documenten of gegevens zijn verdwenen, zijn vernietigd, niet te vinden zijn op de in het ebb aangegeven plaats, of van het feit dat de vindplaats van de voorwerpen, documenten of gegevens niet nauwkeurig genoeg is aangegeven, zelfs niet na overleg met de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende staat.
την αδυναμία εκτέλεσης του ευρωπαϊκού εντάλματος διότι τα αντικείμενα, έγγραφα ή δεδομένα έχουν εξαφανιστεί, καταστραφεί ή δεν ανευρίσκονται στην τοποθεσία η οποία αναφέρεται στο ΕΕΣΑΣ ή διότι η αναφερομένη τοποθεσία δεν είναι αρκετά ακριβής, ακόμη και μετά από σχετική διαβούλευση με την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης.