Sie suchten nach: conjugatie (Holländisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Italienisch

Info

Holländisch

conjugatie

Italienisch

coniugazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

pili, conjugatie-

Italienisch

peli batterici

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

genetische conjugatie

Italienisch

coniugazione genica

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

conjugatie, genetische

Italienisch

coniugazione genica

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

ooit gehoord van cel conjugatie?

Italienisch

sapete cos'e' la coniugazione cellulare?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

rastert de geometrische conjugatie van de pupil.

Italienisch

- si'. - "scandendo la simmetria coniugata della pupilla."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

neonatale geelzucht ten gevolge van late conjugatie door andere oorzaken

Italienisch

ittero neonatale da ritardo della coniugazione dovuto ad altre cause

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

olanzapine wordt gemetaboliseerd in de lever via conjugatie en oxidatie.

Italienisch

olanzapina viene metabolizzata nel fegato principalmente attraverso processi di coniugazione e di ossidazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

andere neonatale geelzucht ten gevolge van late conjugatie door andere oorzaken

Italienisch

altro ittero neonatale dovuto a ritardo della coniugazione da altre cause

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

neonatale geelzucht ten gevolge van late conjugatie, oorzaak niet-gespecificeerd

Italienisch

ittero neonatale da ritardo della coniugazione con causa non specificata

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

conjugatie tot niet werkzaam glucuronide is het voornaamste metabole proces van tolcapon.

Italienisch

la principale via metabolica del tolcapone è la coniugazione che lo trasforma nel glucuronide inattivo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

de door oxydatie gevormde metabolieten worden verder gemetaboliseerd door conjugatie via glucuronidering.

Italienisch

i metaboliti ossidativi sono ulteriormente metabolizzati per coniugazione tramite glucuronizzazione.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

zidovudine wordt primair geëlimineerd via hepatische conjugatie tot een inactieve geglucuronideerde metaboliet.

Italienisch

la zidovudina è eliminata principalmente mediante la coniugazione epatica con un metabolita inattivo glucuronidato.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het is aangetoond dat dit een transductie is via bateriofagen en dat het geen geval is van conjugatie.

Italienisch

trattasi di un fenomeno di transduzione che si esercita tramite i batteriofagi, e non di un fenomeno di coniugazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

rotigotine wordt zowel gemetaboliseerd door n-dealkylatie als door directe en secundaire conjugatie.

Italienisch

metabolismo la rotigotina viene ampiamente metabolizzata. il metabolismo avviene tramite n-dealchilazione e coniugazione diretta e secondaria.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

omdat busulfan gemetaboliseerd wordt via conjugatie met glutathion kan gedacht worden aan het toedienen van glutathion.

Italienisch

dato che busulfan viene metabolizzato tramite coniugazione con il glutatione, potrebbe essere presa in considerazione la somministrazione di glutatione.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

na presystemische conjugatie en first-pass-metabolisme, is de absolute biobeschikbaarheid 60%.

Italienisch

per via delle marcate differenze inter -specie, i risultati preclinici sono di limitato valore predittivo ai fini dell’applicazione degli estrogeni nell’uomo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

in vitro bevruchting; conjugatie, transductie, transformatie of andere natuurlijke technieken; polyploïdie­inductie.

Italienisch

fecondazione in vitro; coniugazione, trasduzione, trasformazione o qualsiasi altro processo naturale; induzione della poliploidia

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de woordenlijst geeft ook de werkwoorden van de derde conjugatie met de uitbreiding van het thema (-isc-).

Italienisch

il glossario indica inoltre i verbi della terza coniugazione con ampliamento del tema (-isc-).

Letzte Aktualisierung: 2013-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

conjugatie van de immuunglobulinen (ig.) met fluoresceïne isothiocyanaat (fitc), gewichtsverhouding i/50.

Italienisch

coniugazione delle immunoglobuline (lg.) con isotiocianato di fluoresceina (i.t.c.f.) in un rapporto in peso di l/50.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,792,051 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK