Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
intensievere structuurmaatregelen
potenziamento delle misure strutturali
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samenwerking, intensievere
programma della conferenza intergovernativa
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- intensievere samenwerking:
cooperazione rafforzata:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intensievere vormen t
tutte le forme di coinvolgimento
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intensievere samenwerking met de
raccolta sui mercati dei capitali:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intensievere vormen van inspraak
tutte le forme di coinvolgimento
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jij hebt iets intensievere begeleidingnodig.
hai bisogno di qualcosa di più... completo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intensievere samenwerking: ■ asielbeleid
• la corte di giustizia è il supremo organo giurisdizionale dell'unione europea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(v) intensievere samenwerking met de betrokkenen
(v) rafforzare la cooperazione con le parti interessate
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
intensievere samenwerking met het oekraïnse maatschappelijk middenveld
i partecipanti al convegno hanno sollecitato una maggiore collaborazione tra il cese e le organizzazioni della società civile ucraina.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u noemde ook de intensievere samenwerking met europol.
lei ha altresì parlato della cooperazione rafforzata con europol.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
intensievere regionale samenwerking en informatie-uitwisseling;
rafforzamento della cooperazione regionale e della condivisione di informazioni;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d sociaal protocol d samenwerking, intensievere d terugtrekkingsclausule
d contesto istituzionale unico d integrazione differenziata
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verklaring inzake intensievere samenwerking tussen de eu en de weu
dichiarazione su una migliore cooperazione fra rue e l'ueo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijkomende ziekten vereisen een intensievere controle van de stofwisseling.
malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificato.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
facilitering van intensievere deelname van de lgo aan internationale zeevervoersdiensten;
la promozione di una maggiore partecipazione dei ptom ai servizi internazionali di trasporto marittimo;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
109 bijkomende ziekten vereisen een intensievere controle van de stofwisseling.
109 malattie intercorrenti
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verklaring betreffende de afschaffing van de doodstraf intensievere samenwerking tussen de
dichiarazione sull'abolizione della pena di morte
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europese raad besloot ook tot intensievere europese samenwerking inzake dopingbestrijding.
il consiglio europeo ha inoltre con venuto di intensificare la cooperazione in materia di lotta contro il doping.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- een intensievere coördinatie, vooral tussen het telecommunicatiebeleid en de structuurfondsen.
— sviluppo di reti di supporto: euro-isdn (rete digitale di servizi integrati) e sistema dì comunicazione integrato a banda larga ubo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: