Sie suchten nach: kaarsvet (Holländisch - Italienisch)

kaarsvet
candela

het is kaarsvet.
e cera di candela.

lijkt op kaarsvet.
sembra cera di candela.

- het is geen kaarsvet.
no. non è cera di candele.

kaarsvet, autowas en pommenade.
si, cera per candele, per auto, per i baffi.

dat kaarsvet waar je het over had...
quella cera di candela di cui mi parlavi--

deze brandden, kaarsvet op de vloer.
qui era illuminato, c'erano i ceri a terra.

-gemorst terwijl de kaarsvet heet was.
e si sia rovesciata mentre la cera era ancora calda.

het onderhuidse vet fungeert als het kaarsvet.
con i tessuti adiposi sottocutanei che diventano una sorta di sego.

ga je haar douchen na al dat kaarsvet?
le farai una doccia dopo tutta quella cera?

- het zijn vaten voor het opwarmen van kaarsvet.
sono cisterne per riscaldare la cera delle candele.

ik denk dat het kaarsvet is gemorst tijdens de moord.
penso che la cera sia stata rovesciata durante l'omicidio.

blaas ze maar vlug uit, de wilt geen kaarsvet taart eten.
spegnile subito, non vorrai mangiare una torta alla cera!

deze stukken kaarsvet zijn gevonden in de zak met de rest van het bewijs.
questi pezzi di cera sono stati trovati nel sacchetto con il resto delle prove.

en dan laat ik haar daar achter. poedelnaakt. in kaarsvet, vastgebonden aan het bed.
e poi la lascero' li', tutta nuda, ricoperta di cera di candela e legata al letto.

de gemiddelde dingen van de middelbare school, ik bedoel niet het kaarsvet op je tepels of hekserij...
una classica orgia del liceo. intendiamoci, niente cera calda sui capezzoli o riti di stregoneria.

normaal zou je nu een lange nacht krijgen... met kaarsvet, sportsokken, en de nieuwe cd van fiona apple.
comunque, dovresti affrontare una lunga nottata che comprende candele di cera, calzini di lana e il nuovo cd di fiona apple.

een foto van john wayne erop, even lakken, en het is 'n leuke koffietafel. ziet u dat kaarsvet ?
con qualche ritocco, una foto di john waynee e tre barattoli di vernice diventerebbe un bel tavolino da salotto.