Sie suchten nach: moeten ze stoppen met het toestaan van (Holländisch - Italienisch)

we moeten stoppen met het delen van klanten.
dobbiamo smetterla di condividere i clienti.

we moeten ze stoppen.
dobbiamo fermarli.

- we moeten ze stoppen.
- potrebbe esserci un modo.

ze stoppen met het label.
- che?

- ze stoppen met het project.
- hanno abbandonato il progetto. - cosa?

volgens mij moeten ze stoppen.
- sembra che debbano prendersi una pausa.

ik denk dat we moeten stoppen met het rollenspel.
penso che intenda che dobbiamo smettere di fare il gioco di ruolo.

misschien zou je moeten stoppen met het lezen van haar dagboek.
sai, forse dovresti smettere di leggere il suo diario.

"je had niet moeten stoppen met het beantwoorden van mijn belletjes."
"non avresti dovuto smettere di rispondere alle mie chiamate."

ik bedoel alleen, dat we moeten stoppen met het uitgeven van geld.
dicevo per dire. dobbiamo smetterla di spendere. va bene?

je moet stoppen met het eten van suiker.
devi darci un taglio con gli zuccheri.

je moet stoppen met het verknoeien van mijn tijd
ho bisogno che la smetta di farmi perdere tempo.

ze zeggen dat we moeten stoppen met het verkopen van onze t-shirts.
ci dicono che dobbiamo smettere di vendere le nostre t-shirt.

je moet stoppen, met het geven van advies.
devi smetterla di dare consigli.

op welke leeftijd denk je dat mensen moeten stoppen met het gebruik van half?
ehi, a che eta' pensi che le persone debbano smettere di contare il "mezzo"?

- ze stoppen met de chemo.
la chemio la sospenderanno.

je moet stoppen met het vaccine.
certo.

broeders en zusters, we moeten stoppen met het geweld op straat.
fratelli e sorelle, dobbiamo fermare la violenza nelle nostre strade.

daardoor kon ze stoppen met persen.
per questo lei è riuscita a smettere di spingere.

de meeste mannen weten niet wanneer ze moeten stoppen met het te doen.
molte persone non sanno quando fermare la propria avanzata.