Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de „arab group of funds" en de eeg hebben op 3 oktober 1984 te parijs hun vijfde jaarlijkse vergadering gehouden.
il 3 ottobre 1984 il gruppo dei fondi arabi (arab group of funds) e la comunità hanno tenuto a parigi la 5ariunione annuale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dus om te kunnen vaststellen om welke vliegtuigen het ging is de commissie onderhandelingen aangegaan met de betrokken regionale organisatie- de arab air carriers' organisation.
quindi, per poter identificare quegli aerei, la commissione iniziò i negoziati con l' organizzazione regionale competente- l' organizzazione delle compagnie aeree del medio oriente.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in haar laatste boek heeft ze het over de seksualiteit en de araabs-muzelmaanse opvattingen inzake het lichaam van de vrouw.
quale statuto può avere una donna non sposata e senza figli?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toen de richtlijn van 1992 werd aangenomen, waren en kele vliegtuigen van ontwikkelingslanden niet volgens de juiste procedure bij de commissie aangemeld en waren daardoor niet in de bijlage van de wet opgenomen. dus om te kunnen vaststellen om welke vliegtuigen het ging is de commissie onderhandelingen aangegaan met de be trokken regionale organisatie - de arab air carriers' organisation. ganisation.
presidente. - l'ordine del giorno reca la relazione dell'onorevole desama (a4-0384/97), a nome della com missione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia, sulla comunicazione della commissione al consiglio e al parlamento europeo dal titolo «l'unione europea e lo spazio: promuovere le applicazioni, i mercati e la competitività dell'industria» (com(96)0617 - c4-0042/97).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.