Sie suchten nach: voedingsdoeleinden (Holländisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

voedingsdoeleinden

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Italienisch

Info

Holländisch

merg voor voedingsdoeleinden

Italienisch

midollo per uso alimentare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aardappelmeel voor voedingsdoeleinden

Italienisch

farina di patate per uso alimentare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voedingsmiddelen voor bijzondere voedingsdoeleinden

Italienisch

prodotti alimentari destinati ad un'alimentazione particolare

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sojabonen, geconserveerd, voor voedingsdoeleinden

Italienisch

fagioli di soia conservati per uso alimentare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

niet voor voedingsdoeleinden bestemde granen

Italienisch

cereali destinati a scopi non alimentari

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- gebruik voor andere dan voedingsdoeleinden,

Italienisch

- utilizzazione per fini non alimentari;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

e) gebruik voor andere dan voedingsdoeleinden.

Italienisch

e) utilizzazione a fini non alimentari.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

groenten, planten, wortels en knollen, voor voedingsdoeleinden

Italienisch

ortaggi o legumi, piante, radici e tuberi mangerecci

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a) ggo's die voor voedingsdoeleinden worden gebruikt;

Italienisch

a) agli ogm destinati all'alimentazione umana;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

specifieke steunregeling voor het gebruik van bouwland voor niet- voedingsdoeleinden

Italienisch

aiuto specifico a favore dell'impiego dei seminativi a scopi non alimentari

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

afdeling 2 distillatie, gebruik voor andere dan voedingsdoeleinden en vervoedering

Italienisch

sezione 2 distillazione, utilizzazione non alimentare e alimentazione animale

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de richtlijn is van toepassing op voedingsmiddelen bestemd voor bijzondere voedingsdoeleinden.

Italienisch

la direttiva si applica ai prodotti alimentari destinati ad un'alimentazione particolare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoofdstuk 7 groenten, planten, wortels en knollen, voor voedingsdoeleinden doeleinden

Italienisch

capitolo 7 legumi, ortaggi, piante, radici e tuberi, mangerecci

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

toekenning van een regionale premie voor de teelt van winterkoolzaad voor niet-voedingsdoeleinden

Italienisch

concessione di un premio regionale alla coltivazione della colza invernale per usi non alimentari

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4.13 voedingsmiddelen voor bijzondere voedingsdoeleinden : melkvoeding voor zuigelingen en baby's

Italienisch

4.13 prodotti alimentari destinati ad un'alimentazione particolare: latti per infanti e latti per lo svezzamento

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

groenten- en fruitverwerkende industrie visverwerkende bedrijven (visverwerking voor menselijke voedingsdoeleinden)

Italienisch

preparazione di conserve di frutta e ortaggi fabbricazione di conserve di pesce e di altri prodotti del mare per alimentazione umana

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

castila y león : maatregelen betreffende oorsprongsbenamingen en ter bevordering van de verkoop van landbouwprodukten voor voedingsdoeleinden

Italienisch

misure relative alle denominazioni di qualità e alla promozione commerciale dei prodotti agroalimentari.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

biobrandstoffen worden momenteel bijna uitsluitend geproduceerd op basis van gewassen die ook voor voedingsdoeleinden kunnen worden gebruikt.

Italienisch

per il momento i biocarburanti sono ricavati quasi interamente da colture che possono essere utilizzate anche a fini alimentari.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4.11 etikettering : spiritualiën, vermouts en andere gearomatiseerde wijnen 4.12 voedingsmiddelen voorbijzondere voedingsdoeleinden

Italienisch

4.8 materiali a contatto con i prodotti alimentari: esame 4.9 etichettatura, presentazione e pubblicità 4.10 etichettatura: bevande alcooliche 4.11 etichettatura: bevande alcooliche, vermouth ed altri vini aromatici 4.12 prodotti alimentari destinati ad un'alimentazione particolare 4.13 prodotti alimentari destinati ad un'alimentazione particolare: latti per infanti e latti per lo svezzamento 4.14 controllo ufficiale dei prodotti alimentari 4.15 prelievo di campioni ed analisi dei prodotti alimentari 4.16 prodotti alimentari a surgelazione rapida 4.17 caffé ed estratti di cicoria 4.18 succhi di frutta e prodotti simili 4.19 marmellate di frutta, gelatine, marmellate d'arancia e puré di castagne 4.20 etichettatura obbligatoria contenente informazioni nutrizionali 4.21 norme per l'etichettatura contenente informazioni nutrizionali per i prodotti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het gebruik van landbouwprodukten voor niet-voedingsdoeleinden is een uiterst belangrijke sector voor de her vorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

Italienisch

ma quando poi ci riuniamo con gli esperti, la situazione si capovolge: ogni esperto ritiene che quello che è riuscito a realizzare nel proprio parla mento magari con vent'anni di lavoro sia la massima saggezza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,604,473 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK